Results for you are so specail for me translation from English to Danish

you are so cool
hvor er du sig

you are so sweet
du er så vid

that is why, commissioner, you are a mystery for me.
derfor er de en gåde for mig, hr. kommissær.

you are vice-president for me and all the other members too.
de er også næstformand for mig og alle andre medlemmer.

they are so disparate.
de er så forskellige.

there are so many, it would be impossible for me to list them all.
der er så mange, at jeg ikke kan nævne dem alle.

president. — you are so elegant, mr schmid.
jeg vil gerne kort sige, at vi i irland har betydelig gavn af denne fond.

we are so proud of you.
vi er så stolte af dem.

i can't understand why you are so critical of him.
jeg kan ikke forstå, hvorfor du kritiserer ham sådan.

that is why we are so critical.
derfor er vor indstilling kritisk.

we are so well, healthy and rich.
vi har det så godt, er sunde og velstående.

there are so many fundamental questions.
det er alle de grundlæggende spørgsmål...

there are so many unresolved conflicts!
så mange uløste konflikter!

mrs izquierdo rojo, i am sorry that you are so unhappy with my answer.
jeg er ked af, at parlamentsmedlemmet er så utilfreds med svaret.

why, then, are so many members critical?
hvorfor er mange af europa-parlamentets medlemmer så kritiske over for forslaget?

mr ephremidis, i am glad you are so enthusiastic, but i would be grateful if you would wait for me to give you the floor before you speak.
hr. ephremidis, formandskabet glæder sig over den entusiasme, hvormed de holder indlæg, men det ville også glæde sig over, at de først tog ordet, når formanden havde givet dem det.

since you are so far the only person in your authority who can access imi, you need to:
eftersom du indtil nu er den eneste person i din myndighed, der har adgang til imi, skal du:

why in heaven's name should you not ban smoking if you are so convinced you are right?
de i parlamentet, der tager dette argument op på en legalistisk måde, må være rede til at svare for deres handlinger.

verheugen. — (de) mrs izquierdo rojo, i am sorry that you are so unhappy with my answer.
verheugen. — (de) jeg er ked af, at parlamentsmedlemmet er så utilfreds med svaret.