Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nikolas zimmermann
nikolas zimmermann
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zimmermann (dg iii)
zimmermann (gd iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pseudopityophthorus minutissimus (zimmermann)
pseudopityophthorus minutissimus (zimmermann)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs wilmya zimmermann member
fra wilmya zimmermann medlem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
support the zimmermann report.
støt zimmermann-betænkningen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
zimmermann therefore deserve respect.
den europæiske union en særlig betydning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zimmermann report (a4-0393/96)
betænkning af zimmermann (a4-0393/96)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zimmermann (pse). - (de) mr president.
b4-0729/97, b4-0731/97, b4-0732/97 og b4-0733/97.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dirk zimmermann, head of the town planning department.
direktør dirk zimmermann, byplanlægningsafdelingen.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
mrs zimmermann made mention of this in her report.
fru zimmermann har i sin betænkning gjort opmærksom på disse forhold.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
nikolas. zimmermann; & nikolas. zimmermann. mail;
nikolas. zimmermann; & nikolas. zimmermann. mail;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i agree with what mrs zimmermann has already said.
jeg tilslutter mig endvidere det, som fru zimmermann sagde herom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
mr frank zimmermann, mitglied des abgeordnetenhauses von berlin;
frank zimmermann, mitglied des abgeordnetenhauses von berlin
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i should like to ask mrs zimmermann to clarify that point.
jeg vil gerne bede fru zimmermann opklare dette.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
mrs zimmermann, i think mr nassauer will have been satisfied by your answer.
fru zimmermann, jeg tror, at hr. nassauer bør være tilfreds med deres svar.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
mrs zimmermann, in her report, lays great stress on an integrated approach.
i betænkningen af zimmermann lægges der stor vægt på en integreret opfattelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
mrs zimmermann also refers to the possibility of a free telephone line set up at european level.
fru zimmermann har i sin betænkning omtalt muligheden for gratis telefonsamtaler på europæisk plan.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i would like to make reference to a couple of points in mrs zimmermann 's report.
jeg vil gerne henvise til et par punkter i fru zimmermanns betænkning.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
president. - mrs zimmermann, i think mr nassauer will have been satisfied by your answer.
formanden. - fru zimmermann, jeg tror, at hr. nassauer bør være tilfreds med deres svar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs zimmermann and not least mr wiebenga, on behalf of the epp group, we shall support this report.
wiebenga, støtte denne betænkning.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: