Results for envisan nv and jdn nv, translation from English to Italian

leon van parijs nv and pacific fruit company nv v commission
leon van parijs nv e pacific fruit company nv / commissione

emesa sugar (free zone) nv and
emesa sugar (free zone) nv et

commission v aalberts industries nv and others
commissione / aalberts industries nv e a.

vtb-vab nv v total belgium nv and galatea bvba v sanoma magazines belgium nv
vtb-vab nv / total belgium nv e galatea bvba / sagoma magazines belgium nv

l'oréal and others v bellure nv and others
l'oréal sa e a. / bellure nv e a.

gascogne sack deutschland gmbh, kendrion nv and groupe gascogne sa v commission
gascogne sack deutschland gmbh, kendrion nv e groupe gascogne sa / commissione

netherlands koninklijke ptt nederland nv and subsidiaries(1).
paesi bassi koninklijke ptt nederland nv e sue filiali(1).

ballast nedam nv and its subsidiaries operate in the construction sector in the netherlands.
la ballast nedam n.v. e le sue controllate sono attive nel settore delle costruzioni nei paesi bassi.

eneco holding nv and delta nv were not split, but identified their subsidiaries stedin netbeheer bv and delta netwerkbedrijf bv as the respective operators of their distribution systems.
la eneco holding nv e la delta nv non sono state scisse, ma hanno designato le loro controllate stedin netbeheer bv e delta netwerkbedrijf bv quali gestori rispettivi dei loro sistemi di distribuzione.

consequently, the fine imposed jointly and severally on heineken nv and its subsidiary was set at €198 million.
conseguentemente, l’ammenda irrogata solidalmente alla heineken e alla sua controllata, di un importo iniziale di 219,28 milioni di euro, è stata ridotta a 198 milioni di euro.

heineken nv and heineken france sa are jointly and severally liable for the sum of eur 1000000.
heineken n.v. e heineken france s.a. sono responsabili in solido per la somma di 1000000 di eur.

desert nights casino is the one and only partner of slotocash. brought to you by deckmedia nv, and considered trustworthy and secure by most players.
le notti nel deserto casino È il solo e unico partner di slotocash. portato a voi da deckmedia nv, e considerato affidabile e sicuro per la maggior parte dei giocatori.

judgment of the court of justice in case c-322/01 deutscher apothekerverband ev v docmorris nv and jacques waterval
sentenza della corte nella causa pregiudiziale c-322/01 deutscher apothekerverband ev/ 0800 docmorris nv e jacques waterval

the fine on heineken nv and its subsidiary is reduced from €219.28 million to €198 million and that on bavaria nv from €22.85 million to €20.71 million
l’ammenda della heineken nv e della sua controllata è ridotta da eur 219,28 milioni a eur 198 milioni e quella della bavaria nv è ridotta da eur 22,85 milioni a eur 20,71 milioni

dutch-based vnu nv and wpp group plc of the united kingdom notified the commission on 11 august of their plans to merge their television audience measurement (tam) services outside north america.
e il gruppo plc wpp del regno unito hanno notificato alla commissione il loro progetto di fondere i rispettivi servizi di misurazione dell’indice di ascolto televisivo (tam) al di fuori dell’america settentrionale.