Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 october 2007
1 oktober 2007
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
of 1 october 2007
van 1 oktober 2007
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 21
Quality:
brussels, 1 october 2007
brussel, 1 oktober 2007
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
published on 1 october 2007
gepubliceerd op 9 oktober 2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
done at brussels, 1 october 2007.
gedaan te brussel, 1 oktober 2007.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
1 october 2007 (to be confirmed)
1 oktober 2007
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
from 1 october 2007 to 31 march 2008
van 1 oktober 2007 tot en met 31 maart 2008
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it shall apply from 1 october 2007.
zij is van toepassing met ingang van 1 oktober 2007.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
adopted at the meeting of 1 october 2007,
aldus vastgesteld in de vergadering van 12 maart 2007,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from 1 october 2007 until 31 october 2007
debatten van 1 oktober 2007 tot 31 oktober 2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
document submitted for translation: 1 october 2007
document naar de vertaaldienst doorgestuurd op 1 oktober 2007
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
member of the office since 1 october 2007
verbonden aan het kantoor sinds 1 oktober 2007 curator
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this decision shall apply from 1 october 2007.
deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 oktober 2007.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
london, 1 october 2007 emea/ chmp/ 432352/ 2007
londen, 1 oktober 2007 emea/chmp/432352/2007
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maximum level shall apply from 1 october 2007.
het maximumgehalte geldt vanaf 1 oktober 2007.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they shall apply those provisions from 1 october 2007.
zij passen die bepalingen toe vanaf 1 oktober 2007.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this regulation shall enter into force on 1 october 2007.
deze verordening treedt in werking op 1 oktober 2007.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
confirmation of the date of the next meeting (1 october 2007)
bevestiging van de datum van de volgende vergadering (1 oktober 2007).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: