Results for 1131 translation from English to Dutch

1131
1131

reference 1131:
op bladzijde 41, bij referentienummer 1131:

{sec(2005) 1131}
sec(2005) 1131}

letter no. 1131/2004
brief nr. 1131/2004

an.1131 transport equipment
an.1131 vervoermiddelen

opinion: cese 1131/2007 fin
advies: cese 1131/2007 fin

france1,7 2,0 895 1131 3607 4481
frankrijk1,7 2,0 895 1131 3607 4481

commission regulation (ec) no 1131/2004
verordening (eg) nr. 1131/2004 van de commissie

rapporteur: mr jahier (cese 1131/2007)
rapporteur: jahier (cese 1131/2007)

commission implementing regulation (eu) no 1131/2013
uitvoeringsverordening (eu) nr. 1131/2013 van de commissie

his son béla the blind would succeed as king of hungary in 1131.
in 1113 liet hij Álmos en zijn zoon béla blind maken.

ac helcor hungary kft 1131 budapest, madarász viktor u.27 hungary
ac helcor hungary kft 1131 budapest, madarász viktor u.27 hungary

gaston iv (died 1131) was viscount of béarn from 1090 to 1131.
gaston iv van bearn (overleden nabij valencia, 1131) was graaf van béarn, van 1090 tot 1131.

from about 1131-1296 the van woerden family dominated local affairs in woerden.
tijdens dat beleg vond het wonder van woerden plaats.

* steven runciman, "the first crusaders, 1095–1131".
* steven runciman, "the first crusaders, 1095–1131".

document r/cese 1131/2007 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
het in punt 2 genoemde document (r/cese 1131/2007) zal u zo spoedig mogelijk worden toegezonden.

for liability in respect of baggage, the minimum insurance cover shall be 1131 sdrs per passenger in commercial operations.
de minimumverzekeringsdekking voor aansprakelijkheid ten aanzien van bagage bedraagt 1131 btr per passagier bij commerciële diensten.

joscelin was captured a second time in 1122, and although edessa recovered somewhat after the battle of azaz in 1125, joscelin was killed in battle in 1131.
beiden werden een tweede maal gevangengenomen in 1122, en ook al leek edessa weer wat geherstructureerd na de winst bij de slag van azaz in 1125, het gevaar bleef.

sibylla then accompanied her widower father to the crusader kingdom of jerusalem, where he married melisende, the heiress of the kingdom, and became king himself in 1131.
sybille trok met haar vader naar het heilige land, waar hij zou trouwen met de erfgename van het koninkrijk jeruzalem, melisende en in 1131 zelf koning werd.

b4-1111/96 by mr bertens, on behalf of the group of the european liberal, democratic and reformist party, on the situation in cyprus; -b4-1131/96 by mrs green and mrs rothe, on behalf of the group of the party of european socialists, on the coldblooded murder of the greek cypriot petros kakoulis, aged 50; -b4-1164/96 by mrs daskalaki and others, on behalf of the union for europe group, on the tense situation in cyprus and the murder of a third civilian by the turks; -b4-1167/96 by mr hatzidakis and others, on behalf of the group of the european people 's party, on the murder of a middle-aged greek cypriot by the turkish occupation army; -b4-1171/96 by mrs aelvoet and mr orlando, on behalf of the green group in the european parliament, on the situation in cyprus; -b4-1199/96 by mr papayannakis and others, on behalf of the confederal group of the european united left -nordic green left, on the killing of petros kakoulis, a greek cypriot citizen; sudan
b4-1111/96 van de heer bertens, namens de fractie van de europese liberale en democratische partij, over de situatie op cyprus; -b4-1131/96 van de leden green en rothe, namens de fractie van de partij van de europese sociaaldemocraten, over de koelbloedige moord op de vijftigjarige grieks-cyprioot petros kakoulis; -b4-1164/96 van de leden daskalaki, kaklamanis en pasty, namens de fractie unie voor europa, over de spanningen op cyprus en de moord op een derde burger door de turken; -b4-1167/96 van de leden hatzidakis, moorhouse en lambrias, namens de fractie van de europese volkspartij, over de moord op een bejaarde grieks-cyprioot door de turkse bezetter; -b4-1171/96 van de leden aelvoet en orlando, namens de fractie de groenen in het europees parlement, over de situatie op cyprus; -b4-1199/96 van de leden papayannakis, puerta, gutiérrez díaz, miranda en ephremidis, namens de confederale fractie europees unitair links/noords groen links, over de moord op de grieks-cyprioot petros kakoulis; soedan