From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
producer reference number and account number, if available and appropriate.
referentienummer en bankrekeningnummer, indien nodig en beschikbaar.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
the customer is assigned an account number and all payments and charges enter the computer system before an invoice is issued.
de klant is een rekeningnummer toegewezen en alle betalingen en kosten voer het computersysteem voordat een factuur wordt uitgereikt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each player is issued with a unique account number and players choose their own password, which they alone can access.
elke speler wordt afgegeven met een uniek rekeningnummer en de spelers kiezen hun eigen wachtwoord, dat alleen zij toegang hebben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the matter of standardisation, there is iban, the international banking account number, and the bic, the bank identifier code.
wat standaardisering betreft hebben we het internationale banknummer iban en de bankidentificatiecode bic.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the relevant bank account number and accounting details to be submitted with the payment to be made by the taxable persons using the one-stop scheme.
het bankrekeningnummer en de precieze administratiegegevens die bij betaling moeten worden verstrekt door de belastingplichtigen die van het éénloketsysteem gebruikmaken.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.6. if applicable, bank number and bank account number of the agency responsible for carrying out the project with this agency
5.6. eventueel banknummer en rekeningnummer van de met de uitvoering van het project belaste instantie bij bovengenoemde instantie
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
letters of reference from any creditor or previous creditor stating that repayments have been made on time, date opened, or the name of the institution, account number and phone number.
5. referentiebrieven van een crediteur of vorige crediteur waarin staat dat uw betalingen op tijd zijn voldaan, de begindatum, of de naam van het financieel instituut, rekeningnummer en telefoonnummer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as result poo is registered as an international humanitarian organization which includes the documents needed for importing donated materials, registration numbers and bank account number.
het resultaat is, dat de buitenpost staat geregistreerd als een internationale humanitaire organisatie, waarbij papieren beschikbaar zijn om gedoneerde materialen te importeren met een douanenummer, een registratienummer en een bankrekening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to change your email or any registration information, you can do so right from this site. if you have an account number and password, you can update your information by sending an email request to
u kunt uw e-mailadres of elk ander registratiegegeven rechtstreeks vanaf deze site wijzigen. als u een accountnummer en wachtwoord hebt, kunt u uw informatie bijwerken door een e-mailaanvraag te zenden naar
Last Update: 2005-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use of international account numbers standard use of iban and bic standardised bank account numbers and bank codes are indispensable in a single european payment market.
gebruik internationale rekeningnummers iban en bic worden de standaard gestandaardiseerde bankrekeningnummers en bankcodes zijn de basis voor één europese betaalmarkt.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
a precondition, though, is that the recipient’s bank details are given as iban and bic resp. swift (international bank account number and international banc code).
het is dan wel zo dat de bank- en rekeninggegevens van de onvanger bekend moeten zijn, als bijvoorbeeld iban en bic resp. swift (internationaal rekeningnummer en internationale bank code).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to qualify for equal charges, customers must provide their bank with the beneficiary's iban (international bank account number) and bic (bank identifier code).
om van de gelijkschakeling van de kosten te kunnen profiteren, moet de klant zijn bank het internationale bankrekeningnummer iban (international bank account number) en de bankidentificatiecode bic (bank identifier code) van de begunstigde meedelen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the iban standard simply adds in front of each account number a set of four characters (two letters identifying the country, as in the case of an international telephone number, and two figures permitting verification of the iban so as to avoid transcription errors);
de iban-norm behelst eenvoudigweg de toevoeging van een groep van vier karakters voor elk rekeningnummer: twee letters op grond waarvan het land kan worden geïdentificeerd, zoals bij een internationaal telefoonnummer, en twee cijfers om de iban te kunnen controleren (ten einde transcriptiefouten te voorkomen).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
also, the regulation imposes the requirement to use standardised international account numbers and bank codes, the iban and the bic, for every cross-border euro payment.
verder stelt de verordening het gebruik van de standaard internationale rekeningnummers en bankcodes, het iban en de bic, voor iedere grensoverschrijdende eurobetaling verplicht.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
any distribution by you of your casino account number and pin may result in the termination of your account as well as your right to play at or use any one of casinos, without refund of any monies deposited therein (in addition to any other charges incurred by us based upon the unauthorized use).
eventuele verspreiding door u van uw casino-accountnummer en pincode kan leiden tot het opheffen van uw account en uw recht om te spelen op of het gebruik van een of meer van de casino's, zonder terugbetaling van de gelden die daarin gestort zijn (naast eventuele andere kosten die door ons zijn gemaakt, gebaseerd op het gebruik door onbevoegden).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
different member states impose different minimum information obligations for the execution of cross-border payments( e.g. obligations in respect to the data of a beneficiary, most request the indication of the account number and others also the indication of the address;
de lidstaten leggen uiteenlopende verplichtingen op betreffende de minimuminformatie voor de uitvoering van grensoverschrijdende betalingen( zo eisen de meeste dat het rekeningnummer van de begunstigde wordt vermeld en andere ook zijn adres;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
customers simply key in their checking account number and the funds are withdrawn immediately from their bank account. ach processing is secure, high-speed and can boost sales by as much as 20%. the ach network is one of the largest electronic payment networks in the world growing to an estimated 50 trillion dollars in transaction volume in 2010.
klanten gewoon sleutel in hun bankrekening nummer en het geld wordt direct teruggetrokken uit hun bankrekening.ach verwerking veilige, high-speed en kan de verkoop stimuleren door zo veel als 20%. de ach-netwerk is een van de de grootste elektronische betaling netwerken in de wereld groeien tot naar schatting 50 biljoen dollar in het transactievolume in 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sepa to impact other giro payment products 5.3.1 changes limited to migration to iban and bic the consequences of sepa are not limited to the basic infrastructure( account numbers) and basic products( credit transfer, direct debit, payment cards) of the dutch payment system: other dutch payment instruments are impacted as well to varying degrees.
5.3.1 wijzigingen beperkt tot overgang op iban en bic sepa heeft niet alleen gevolgen voor de basisinfrastructuur( de rekeningnummers) en de basisproducten( de overschrijving, incasso en betaalpassen) van het nederlandse betalingsverkeer. ook de andere nederlandse betaalinstrumenten worden in meer of mindere mate geraakt.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: