Results for a bookwork of correspondence translation from English to Dutch

item of correspondence
briefpoststuk

item of correspondence:
brievenpost:

inviolability of correspondence
onschendbaarheid van de zendingen

table of correspondence and regrouping codes
overeenstemmingstabel en groeperingscodes

in every representative system there is a certain lack of correspondence.
iedere vertegenwoordiging heeft een element van wanverhouding in zich.

prepare complete registers of correspondence in the council.
maak volledige adreslijsten van de raad.

accordingly, a table of correspondence is given in annex xi of this proposal.
zie bijlage xiii bij dit voorstel voor de concordantietabel.

1. to cover the costs of correspondence and administration;
ter dekking van de kosten van correspondentie en administratie;

this was a welcome step.however, only one further item of correspondence has been received.
dat was een welkome stap; alleen is er tot op vandaag nog maar één enkele verdere mededeling gestuurd.

direct mail is covered by the definition of items of correspondence.
"direct mail" wordt bestreken door de omschrijving van "brievenpost".

the exchanges of correspondence which concern alcoa are not quoted here.
de briefwisseling over alcoa wordt hier niet vermeld.

the constitution guarantees inviolability of homes, freedom and privacy of correspondence.
de grondwet garandeert de onschendbaarheid van de woning en het briefgeheim.

there have been thousands of pages of correspondence on this matter over many years.
er is over deze zaak gedurende vele jaren een correspondentie van vele duizenden pagina's gevoerd.

secondly, the liberalization of direct mail poses a difficult legal problem, linked to the confidentiality of correspondence.
ten tweede levert de liberalisering van de "direct mail" een ingewikkeld juridisch probleem op in verband met het briefgeheim.

the authority intends to examine the tables of correspondence from the efta states this autumn.
de autoriteit is voornemens nog dit najaar de schakelschema's van de eva-landen aan een onderzoek te onderwerpen.

after several months of correspondence ton came to ukraine in order to meet malvina in person.
na een paar maanden van correspondentie kwam ton naar oekraïne toe, om met malwina persoonlijk te ontmoeten.

books, catalogues, newspapers and periodicals shall not be regarded as items of correspondence;
boeken, catalogi, kranten en tijdschriften worden niet als brievenpost aangemerkt;

many of her letters of correspondence have been preserved, in which she pleads for the release of prisoners.
van haar uitvoerige correspondentie zijn veel brieven bewaard gebleven, waarin ze onder meer pleit voor de vrijlating van gevangenen.

what about the exchange of correspondence between the cfo and the european commission which started the previous july?
hoe zit het overigens met de briefwisseling die sinds juli vorig jaar tussen de cfo en de europese commissie heeft plaatsgevonden?

for the new year's celebration he arrived in vinnitsa to visit her in person after several months of correspondence.
na enkele maanden van de correspondentie kwam wil naar vinnitsa voor het nieuwjaar, om met victoria persoonlijk te ontmoeten.