Trying to learn how to translate from the human translation examples.
a debt due
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to pay a debt
een schuld voldoen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
to discharge a debt
zich bevrijden van een schuld
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
document establishing a debt
handeling waaruit een schuldvordering ontstaat
a debt cannot be claimed before it is due
een schuld is niet opeisbaar vóór de vervaldag
europe owes galicia a debt.
europa staat bij galicië in het krijt.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
a debt shall be incurred:
de schuld ontstaat:
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the date on which a debt comes due for payment.
de datum waarop een schuld moet zijn afgelost.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
free transferability of a debt security
vrije verhandelbaarheid van een obligatie
we owe him a debt of gratitude.
daarvoor zijn wij hem een woord van dank verschuldigd.
when is a debt sufficiently diminishing?
wanneer daalt de schuld voldoende?
subsequently he became a debt collector.
vervolgens werd hij eigenaar van een incassobureau.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
it must be a debt instrument having:
het dienen schuldbewijzen te zijn:
conditions under which a debt is extinguished
voorwaarden waaronder een schuld teniet gaat
a debt generation makes an unsustainable nation.
een generatie die schulden maakt, brengt de natie in een onhoudbare situatie.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
how do i record a debt collecting order?
hoe leg ik een incasso-opdracht aan?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(a) debt financial instruments exchangeable into equity instruments;
a) de omwisseling van schuldinstrumenten in eigenvermogensinstrumenten;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE