From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the stuckists call for an open policy of admission to all art schools based on the individual’s work regardless of his/her academic record, or so-called lack of it.
de vastgelopenen roepen om een open toelatingsbeleid tot alle kunstonderwijsinstellingen gebaseerd op het werk van de individu ongeacht zijn/haar geschiedenis op het gebied van onderwijs, of het zogenaamde gebrek hieraan.
the member state in which the student is admitted shall, at the request of the member state in which a residence permit is applied for, send information relating to the student’s academic record in establishments that are located in its territory.
de lidstaat die de student in eerste instantie heeft toegelaten, verstrekt op verzoek van de lidstaat tot welke de aanvraag is gericht, de gegevens betreffende de studieloopbaan van de student in de instellingen die zich op zijn grondgebied bevinden.
i am convinced that professor röller's outstanding academic record and his experience in the field will provide invaluable support to the commission in the preparation of its decisions in complex cases in the merger area but also in anti-trust and state aid investigations”.
ik ben ervan overtuigd dat de buitengewone academische carrière en de praktijkervaring van professor röller voor de commissie van onschatbare waarde zullen zijn bij de voorbereiding van haar beschikkingen in ingewikkelde concentratiezaken, maar ook bij antitrust- en staatssteunonderzoeken.
has sent, with his/her application for admission, full documentary evidence of his/her academic record and evidence that the course he/she wishes to follow genuinely complements the one he/she has completed; and
indien zij bij hun aanvraag voor toelating een dossier hebben ingediend waarin hun volledige studieloopbaan wordt beschreven en waaruit in voorkomend geval blijkt dat de nieuwe studie die zij wensen te volgen, goed aansluit bij de studie die zij reeds hebben afgerond, en
“i am convinced that professor röller’s outstanding academic record and his experience in the field will provide invaluable support to the commission in the preparation of its decisions in complex cases in the merger area but also in antitrust and state aid investigations”, said competition commissioner mario monti.
“ik ben ervan overtuigd dat de uitstekende academische reputatie van professor röller en zijn praktijkervaring voor de commissie van onschatbare waarde zullen zijn bij het voorbereiden van haar besluiten in complexe zaken op het gebied van fusies, maar ook in antitrustzaken en staatssteunonderzoeken”, aldus mario monti, de commissaris belast met het mededingingsbeleid.
academics
wetenschappers
Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: