Results for accommodated translation from English to Dutch

accommodated
kvedaraite

accommodated staff
in dienstwoning gehuisvest personeel

©emea 2006 be accommodated.
samenvatting van het emea-werkprogramma 2006 emea/145695/2006 geneesmiddelencertificaten

how will i be accommodated?
9. hoe wordt ik ondergebracht?

we have accommodated you throughout.
we hebben u de hele tijd gefaciliteerd.

accommodated in the museum is the ...
het klooster ligt ...

looked after and accommodated child
kind; zorg

the size of group to be accommodated.
de omvang van de te huisvesten groep.

all max. 5 persons can be accommodated.
alle max. 5 personen kan worden aanvaard.

was not accommodated in return for payment
werd niet tegen vergoeding gehuisvest

can these be accommodated by your system?
kan uw systeem dat aan?

this aspiration has not yet been accommodated in law.
er is in de wet nog geen rekening gehouden met dit streven.

in this respect, you have largely accommodated us.
u heeft een grote concessie gedaan.

12 guests could be accommodated in this house.
12 gasten kunnen worden ondergebracht in dit huis.

commissioner, you have indeed largely accommodated parliament.
daarmee bent u, mevrouw de commissaris, het parlement toch vergaand tegemoetgekomen.

sanitary facilities are accommodated in a detached building.
het sanitair is ondergebracht in een afzonderlijke barakstructuur.

under previous rules, this could not be accommodated.
dit was onder de vorige regels niet mogelijk.

the council has already accommodated us on several points.
de raad is ons daarbij op vele punten tegemoetgekomen.

vessel designed for carrying passengers accommodated on-board
vaartuig dat bedoeld is om passagiers te vervoeren die aan boord logeren.

as you have noted, it has accommodated parliament on many points.
zoals u hebt kunnen vaststellen, is de raad het parlement op veel punten tegemoet gekomen.