Results for adverse relationships translation from English to Dutch

adverse
nadelige

adverse yaw
haken van de rolroeren

adverse event
bijwerking

adverse reaction)
bisfosfonaatklasse)

(adverse opinion)
(afkeurend advies)

the relationship between dose and adverse effects,
het verband tussen dosis en nadelige effecten;

there was no relationship between immunogenicity and irrs or treatment emergent adverse events.
er was geen verband tussen immunogeniciteit en irr’s of tijdens de behandeling optredende bijwerkingen.

adverse reactions with suspected relationship to treatment are listed below by system organ class.
bijwerkingen die vermoedelijk verband houden met de behandeling worden hieronder opgelijst per orgaanklasse.

table 3: adverse reactions (regardless of relationship to medicinal product) reported with the use of
tabel 3: bijwerkingen gemeld (ongeacht de relatie ten opzichte van het geneesmiddel) tijdens het

adverse reactions irrespective of trial drug relationship reported during clinical trials were bleeding episodes, oliguria, hyperpyrexia and joint dislocation.
bijwerkingen die onafhankelijk van een relatie met het onderzochte middel zijn gerapporteerd bij klinische studies waren gevallen van bloeding, oligurie, hyperpyrexie en gewrichtsontwrichting.

table 3: adverse reactions (regardless of relationship to medicinal product) reported with the use of hydrochlorothiazide alone
tabel 3: bijwerkingen gemeld (ongeacht de relatie ten opzichte van het geneesmiddel) tijdens het gebruik van hydrochloorthiazide alleen.