Results for all routes were bloqued translation from English to Dutch

(1) all routes from eu
(1) alle routes vanuit de eu

all routes from eu - eu carriers only
alle routes vanuit de eu – alleen eu-lucht-vaartmaat-schappijen

(2) all routes from eu - eu carriers only
(2) alle routes vanuit de eu - alleen eu-luchtvaartmaatschappijen

some new routes were added in the summer of 2014.
sommige nieuwe routes werden toegevoegd in de zomer van 2014.

both profitable and loss-making routes were discontinued.
zowel rendabele als onrendabele routes zijn opgeheven.

all routes, including hiking trails, have a good signage.
alle routes, ook de wandelwegen, zijn voorzien van een goede bewegwijzering.

removal of all restrictions on pricing on all routes between eu and us;
opheffing van alle prijsrestricties op alle vliegroutes tussen de eu en de vs;

there may be exceptional circumstances where all routes of administration are deemed necessary
er kunnen uitzonderlijke omstandigheden zijn waarbij alle toedieningsroutes noodzakelijk worden geacht.

when compared, the subcutaneous and intramuscular routes were shown to produce the same responses.
bij vergelijking bleken subcutane en intramusculaire toediening dezelfde respons te geven.

your ticket is valid on all routes so you can change between routes as much as you like.
uw kaartje is geldig voor alle routes, dus u kunt zoveel wisselen tussen de routes als u wilt.

after all, tunnel routes were not and are not among the most dangerous or accident-prone stretches of road in our community.
per slot van rekening hoorden en horen tunnels niet tot de gevaarlijkste weggedeelten in de europese gemeenschap, niet tot de weggedeelten waar de meeste ongelukken gebeuren.

for almost all routes in germany, tickets can be booked up until shortly before the train departs.
voor bijna alle trajecten in duitsland en vele internationale trajecten, kunnen de treinkaartjes tot kort voor vertrek geboekt worden.

all route networks from every province are connected and so arranged as to take you through the most beautiful routes by bike.
alle routenetwerken uit iedere provincie zijn op elkaar aangesloten en zo aangelegd dat u via de mooiste weg in de omgeving fiets.

officially the frequency on all routes is between 5 to 25 minutes, but remember that sometimes you might have to wait longer.
officieel is de frequentie op iedere route tussen de 5 en 25 minuten, maar onthoud dat u soms langer zult moeten wachten.

ocean trade routes were pioneered by the europeans, who were cut off from the silk road by the muslim states that controlled its western termini.
de europeanen, die door de moslimstaten aan oostzijde waren afgesloten van de zijderoute, begonnen handelsroutes over de oceanen te verkennen.

as a result of official restrictions at the departure and/or destination airport the mobile boarding card cannot be provided for all routes.
door administratieve voorschriften van de vertrek- en/of aankomstluchthavens kan de mobiele instapkaart niet op alle routes worden aangeboden.

current and suitable aeronautical charts for the route of the proposed flight and all routes along which it is reasonable to expect that the flight may be diverted;
actuele en geschikte luchtvaartkaarten voor de route van de voorgestelde vlucht en alle routes waarnaar naar redelijke verwachting kan worden uitgeweken;

furthermore, western ferries considers that the recent tender for calmac’s network was too prescriptive and that the bundling of all routes is unwarranted.
western ferries is daarnaast van mening dat de recente aanbesteding voor het netwerk van calmac te veel voorwaarden bevat en dat de bundeling van alle routes binnen het netwerk onredelijk is.

the new regulation on veterinary medicinal products will cover all routes granting marketing authorisations for veterinary medicinal products in the union – both at centralised and national level.
de nieuwe verordening betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik zal betrekking hebben op alle procedures voor het verlenen van vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in de unie – zowel op gecentraliseerd als op nationaal niveau.

however, it was announced in september 2010 that the mo chit – government complex route was cancelled, and the other planned routes were expected to be abandoned as well.
in september 2010 werd echter bekend dat de mo chit – government complex route geschrapt was.