Results for ma tante va pas apprécié translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

ma tante va pas apprécié

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

ma tante.

Arabic

عمتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:

French

ma tante ?

Arabic

سيد تشين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ma tante.

Arabic

-مرحباً, عمتي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ma tante ?

Arabic

-مايبي)(=ربما)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ma tante va bientôt arriver.

Arabic

ان عمتي ستعود في اي لحظه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

est-ce que ma tante va venir ?

Arabic

-لا، هل عمّتي قادمة؟" "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

allez, ma tante va vraiment flipper.

Arabic

عمتي هي إمرأة غريبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ma femme ne va pas apprécier.

Arabic

انا لا يهمنى, ولكنى اخشى ان زوجتى قد لا يعجبها.. ا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'étais avec ma mère, ma tante va mourir.

Arabic

كنت هناك طوال اليوم ابحث عن امي , عمتي تحتضر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous pensez vraiment que ma tante va payer pour moi?

Arabic

هل حقا تعتقد أن عمتي دفع بالنسبة لي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

beth va pas apprécier.

Arabic

بيث ستجن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ma tante va beaucoup mieux, alors je rentre à la maison.

Arabic

إن حالة عمتي قد تحسنت كثيراً، ولذا فسوف أعود للمدينة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

papa ne va pas apprécier.

Arabic

وابي لن يتقبل الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle ne va pas apprécier!

Arabic

هى لن تحبذ ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bumpy ne va pas apprécier.

Arabic

لن يعجب الأمر بامبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bulldog ne va pas apprécier ça.

Arabic

بولدوغ" لن يحب هذا"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il ne va pas apprécier du tout !

Arabic

وقال انه لا يحب ذلك ، وقال انه لا يحب ذلك على الإطلاق!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

votre femme ne va pas apprécier.

Arabic

لن يكون على القرص و ستنزعج زوجتك -تباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il ne va pas apprécier ça, monsieur.

Arabic

- لن يرضيه ذلك - إنها مشكلته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oncle ralph va pas apprécier, chris.

Arabic

عمك (رالف) لن يكون سعيداً (بهذا، يا (كريس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,778,646,296 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK