Results for am not lost translation from English to Dutch

and not lost.
en niet verloren.

lost or not lost
op goede en kwade tijding

i am not sure.
ik ben daar niet zo zeker van.

had they not lost ?
was kwijtgeraakt

i am not allowed
denk aan mij

i am not naive.
ik ben niet naïef.

"i am not mistaken."
"neen; ik bedrieg mij niet."

"i have not lost my time."
--„ik heb geen tijd verloren.”

all is not lost yet, however.
het is echter nog niet te laat.

my card was not lost, i hope."
mijn kaartje is, hoop ik, niet verloren geraakt?"

but all is not lost in translation.
maar niet alles gaat verloren in de vertaling.

worry no more, all is not lost.
zorgen niet meer, niet alles is verloren.

a: most likely, they are not lost.
a: waarschijnlijk zijn deze niet verloren.

it has not lost it yet. but it may.
doch hij kan haar ontglijden.

but antibes has not lost its old charm.
maar toch heeft antibes niets van haar oude charme ingeleverd.

i was only bewildered for a time, not lost.
ik wilde wel verdwaald zijn, maar niet verloren.

the importance of that is not lost on anybody.
niemand kan het grote belang hiervan over het hoofd zien.

mentalities are now changing, so all is not lost.
mensen kunnen van gedachte veranderen, dus het is nog niet te laat.

individual qualities are not lost in group dynamics.
individuele kwaliteiten gaan niet verloren in een groepsproces.

i have not lost hope, however, of improving the text.
ik heb er echter alle vertrouwen in dat deze tekst nog verbeterd zal worden.