Results for amazement translation from English to Dutch

then to their amazement
tot hun verbazing

sonicmaster lite audio amazement
verbazingwekkende sonicmaster lite audio

elinor felt equal amazement.
elinor was niet minder verwonderd.

admiration, amazement and respect.
bewondering, verwondering en respect.

each step is a step of amazement.
elke stap is er een van verwondering.

our amazement arises from two considerations.
onze verbazing komt uit twee beschouwingen.

i looked at it with total amazement.
met verbazing heb ik ernaar gekeken.

an experience of awe, amazement and gratitude.
een gevoel van ontzag, verbazing en dankbaarheid.

clear lines, nu surprises, no amazement.
duidelijke lijnen, geen verrassing, geen verbazing.

i arrived home bursting with amazement and gratitude.
ik kwam vol verrukking en dankbaarheid thuis.

he was utterly confused, and struck with amazement.
hij was volslagen in de war en volledig verbijsterd.

to the amazement of many, he did not win the competition.
tot een ieders verbazing won hij de wedstrijd niet.

why and for what purpose? asked bolshevism in amazement.
waarom en voor welk doel? vroeg het bolsjewisme verbaasd.

all eyes were watching with increasing amazement this peculiar behaviour.
alle ogen sloegen dit vreemde gedrag met stijgende verbazing gade.

when the drummer awoke, he saw with amazement that all was done.
toen de trommelaar ontwaakte, zag hij met verbazing dat alles volbracht was.

we look in amazement at a baroque world without understanding it.
we kijken verwonderd naar een barokke wereld zonder die te begrijpen.

but to my greatest amazement, i got neither backache nor tiredness.
maar tot mijn grote verbazing, kwamen noch rugpijnen, noch vermoeidheidsverschijnselen.

the great disclosure of the truth will leave the world in amazement.
zal de grote openbaring van de waarheid de wereld versteld doen staan.

how grand life is. so i stared in amazement to what had been written.
hoe groots dat het leven is.

to his utter amazement, he recognised passepartout, despite his theatrical disguise.
tot zijne groote verwondering, herkende hij passepartout in zijn heldencostuum.