Results for and now i want to translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

and now i want to

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

but now i want to live. love.

Dutch

nu was hij echter geopend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now i really want to build one."

Dutch

nu wil ik er echt een bouwen."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

now, i want to ask a question.

Dutch

ik wil een vraag stellen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now i am free.

Dutch

en nu ben ik vrij.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now that i have, i want to give you a gift."

Dutch

nu ik het heb gezien, wil ik je een cadeau geven."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and now i love languages.

Dutch

en nu hou ik dus van talen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to register ~now

Dutch

~nu registreren

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now i want to show you one last video.

Dutch

ik wil jullie één laatste video tonen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and now i say the same thing to you!

Dutch

en nu zeg ik hetzelfde tegen jullie!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and now i make a bold to seek your help.

Dutch

deze brief bevatte een verzoek om hulp.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and now i sit here despairing.

Dutch

nu zit ik hier en ben wanhopig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now i want to give it back (to cycling).

Dutch

nu wil ik het terug geven (aan de wielersport).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and now i entrust my hopes to dr clotet.

Dutch

en nu richt ik mijn hoop op dr. clotet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and now i want (i think) little children.

Dutch

en nu wil ik denk ik wel kindertjes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and now i want to show what they actually look like in this movie here.

Dutch

in deze film kan je zien hoe ze eruitzien.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and now i speak to the bride of revelation 7.

Dutch

en nu spreek ik tegen de bruid van openbaring 7.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and now i think reformers are safe.

Dutch

ik denk dat centrales veilig zijn.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"and now i take leave of you."

Dutch

‘nu neem ik afscheid van u.’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and now i realize i never will."

Dutch

mijn grootvader ligt hier, maar ik weet niet wie hij is. en nu realiseer ik me dat ik dat nooit zal weten."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and now i cannot forbear you anymore.

Dutch

en nu kan ik jullie niet meer geduldig zijn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,765,945,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK