Results for apostolorum translation from English to Dutch

aquinas will also have been influenced by the fact that this text had been quoted by the didascalia apostolorum and the apostolic constitutions, both of which were wrongly attributed to the apostles themselves.
aquino zal ook bein vloed zijn door door het feit dat deze tekst was aangehaald door didascalia apostolorum en de apostolsche constituties, allebei onterecht toegeschreven aan de apostelen zelf..

there is also a text, known as the epistula apostolorum, which is a polemic against gnostic esoterica, but written in a similar style as the gnostic texts.
er is ook een tekst, bekend als de epistula apostolorum, die uit polemiek bestaat tegen de gnostische esoterica, maar die wel in een soortgelijke stijl geschreven is als de gnostische teksten.

ad beatissimi apostolorum is an encyclical of pope benedict xv given at st. peter's, rome, on the feast of all saints on november 1, 1914, in the first year of his pontificate.
ad beatissimi apostolorum (nederlands: (op de stoel) van de aller-zaligste van de apostelen) was de eerste encycliek van paus benedictus xv, uitgevaardigd op 1 november 1914.

32. this is what had been expressed in the form of an apocryphal literature by the ancient documents of church discipline from syria, such as the didascalia apostolorum (middle of the third century)(26) and the apostolic constitutions (end of the fourth or the beginning of the fifth century),(27) and by the egyptian collection of twenty pseudo-apostolic canons that was included in the compilation of the alexandrian synods and translated into many languages.
32. dit is wat in de vorm van een apocrieve literatuur tot uitdrukking is gebracht door de oude documenten van de kerkelijke discipline van syrië, zoals de didascalia apostolorum (midden derde eeuw)(26) en de apostolische constituties (eind vierde of begin vijfde eeuw),(27) en door de egyptische collectie van twintig pseudo-apostolische canons welke was opgenomen in de compilatie van de alexandrijnse synodos en vertaald in veel talen.(28)