Results for applicable body translation from English to Dutch

applicable
van toepassing

(where applicable, liaison body)
(of verbindingsorgaan)

criteria applicable to examination bodies
voorschriften voor de exameninstanties

requirements applicable to the body to be recognised under article 14
vereisten voor de krachtens artikel 14 erkende instantie

where applicable, the notified body ... (name, number)… performed …
indien van toepassing, de aangemelde instantie ... (naam, nummer) … heeft een

a complete language regime shall be applicable for sessions of the body.
voor de zittingen van het forum geldt de integrale talenregeling.

eu notified body number (if applicable): …
eu-nummer van de aangemelde instantie (indien van toepassing): …

rules applicable in the event of late adoption of the budget of the union body
regels bij vaststelling van de begroting van het eu-orgaan met vertraging

standard applicable at the level of accreditation bodies:
norm van toepassing op accrediteringsinstanties:

where applicable, the competent regulatory or supervisory bodies.
voor zover van toepassing, de bevoegde nationale regulerende of toezichthoudende organen.

description of the role of the coordinating audit body, if applicable.
beschrijving van de rol van de coördinerende auditinstantie, indien van toepassing

tumors of body of uterus, unspecified as to episode of care or not applicable
tumoren van corpus van uterus, niet-gespecificeerd naar behandelperiode tijdens zwangerschap

pay a fee for the maintenance of the registration to the competent body, if applicable.
voor de handhaving van de registratie eventueel een registratievergoeding betalen aan de bevoegde instantie.

as a community body, the agency is bound by all community requirements applicable to it.
als communautair orgaan is het bureau gebonden aan alle op hem van toepassing zijnde communautaire voorschriften.

the 'dual' system, applicable in germany, for example, provides for a supervisory body and a management body.
duitsland bijvoorbeeld kent een dualistisch systeem met een toezichtsorgaan en een leidinggevend orgaan.

standards applicable at the level of the accreditation bodies and good laboratory practice monitoring authorities:
toepasselijke normen voor accreditatie-instellingen en autoriteiten voor het toezicht op goede laboratoriumpraktijken:

institution to which the form is addressed (institution concerned or liaison body, as applicable)
orgaan waarvoor het formulier is bestemd (betrokken orgaan of verbindingsorgaan)

member states will define the criteria applicable to examination bodies should be technically competent, reliable and independent.
de lidstaten stellen de voor de exameninstanties geldende voorwaarden vast om een hoog kwaliteitsniveau van de door hen verstrekte diensten te waarborgen. de exameninstanties moeten technisch bevoegd, betrouwbaar en onafhankelijk zijn.

(i) the bodies of the fe other than the governing board and their functions, where applicable
(i) de eventuele andere organen van de fe dan de raad van bestuur en hun taken;

of course, what mrs thyssen said was true, the eu institutions cannot exempt themselves from rules applicable to public bodies.
vanzelfsprekend is wat mevrouw thyssen zegde juist, namelijk dat de eu-instellingen zichzelf niet mogen uitsluiten van de regelingen voor openbare instanties.