Results for verklaart het vonnis uitvoerbaar bi... translation from Dutch to Bosnian

het vonnis.
zalbu na presudu.

dat verklaart het.
- ah pa to sve objasnjava.

wat verklaart het?
- objašnjava šta?

- dat verklaart het.
- to onda objašnjava sve.

dat verklaart het haar.
krivim 80-te. - to objašnjava frizuru.

nou, dat verklaart het.
-Šta?

dat verklaart het bloed.
- jasno je odakle krv.

- nou, dat verklaart het.
- pa, to objašnjava sve.

dat verklaart het, of niet?
to sve objašnjava, zar ne?

als ze het vonnis vernietigen...
ako izmijene presudu...

en hoe luidt het vonnis?
koja je presuda? nema presude.

- ik heb het vonnis uitgesproken.
! -crkva ga je spalila. ja sam samo izrekao kaznu.

dan was het vonnis milder geweest.
to bi pomoglo.

eerst de straf, dan het vonnis.
kazna prvo! presuda posle.

het vonnis is al geveld, nietwaar?
ali presuda je već zapisana. nije li?

- het vonnis van annie's zaak.
-presuda za annie. -idi.

het vonnis kan toch zolang worden opgeschort?
sem,... ostat će na snazi dok traje žalba, tačno? -trebao bi dobiti ričijeve ljude da nam se pridruže u pokretu.

het vonnis luidt: levenslange gevangenisstraf in aspen.
kazna je doživotna robija...