Results for apreciarlo translation from English to Dutch

a su señoría corresponde apreciarlo.
de heer wolf moet dat zelf beoordelen.

el número de enmiendas permite apreciarlo fácilmente.
dat blijkt ook wel uit het aantal amendementen.

lo único que nos queda apreciarlo mucho después del día de hoy.
dat kunnen we alleen maar zeer appreciëren na vandaag.

eso, desde luego, hay que saludarlo y hay que apreciarlo porque significa que las ciudadanas y los ciudadanos europeos empiezan a interesarse por lo que hacemos.
dat moet ongetwijfeld worden toegejuicht en geprezen, temeer daar het betekent dat de europese burgers zich voor onze werkzaamheden beginnen te interesseren.

de una forma u otra, deberíamos ser capaces de solucionar un gran número de cuestiones antes de las elecciones europeas. de este modo, aunque queden algunas cuestiones pendientes, la gente podrá apreciarlo.
net als u zou ik het liefst zo snel mogelijk tot overeenstemming komen, zo mogelijk nog voor de verkiezingen, en daar heb ik vorige week ook om gevraagd.

– señor presidente, quiero abordar muy brevemente dos cuestiones. la democracia y los derechos humanos son muy importantes para los europeos: nos gusta apreciarlos y preservarlos.
- mijnheer de voorzitter, in het kader van de implementatie van de nitraatrichtlijn wordt de agrarische sector in mijn kiesdistrict, net als elders, geconfronteerd met hoge uitgaven ten behoeve van een veel grotere gieropslagcapaciteit.