Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are coming back.
vriendelijk. schoon. goedkoop. wij komen terug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
years are coming back.
komen terug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you coming or not?
kom je of niet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
men are coming back from work.
de echtgenoten komen terug van hun werk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you coming to me?
wanneer kom je naar me toe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are coming back from a funeral.
komen terug van een begrafenis.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i keep coming back.
i keep coming back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
definitely coming back!!!
definitely coming back!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you see the cells coming back out.
je ziet de cellen er weer uitkomen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you coming by public transport?
komt u met het openbaar vervoer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and they are coming back in the summer.
en ze komen van de zomer terug!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will keep coming back!
i will keep coming back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you coming back? that all depends on the weather.
"wanneer kom je terug?" "dat hangt helemaal van het weer af."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she asked, "where are you coming from?
zij vroeg: 'waar komt u vandaan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
will be coming back for more!
will be coming back for more!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come back soon.
kom snel terug.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be coming back to this.
daarop kom ik nog terug.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i will be coming back. again.
i will be coming back. again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you coming? you no coming?"
"kom je? kom je?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" was coming back with "what if...?
in januari kwam "what if?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting