Results for are you still studying french that ... translation from English to Dutch

are you still sticking to that?
houdt u daar nog aan vast?

"ma, are you still doing that?"
"ma, doe je dat nog steeds?"

are you still there?
ben je er nog?

are you still not convinced?
ben je nog niet overtuigd?

hello? are you still here?
hallo? bent u er nog?

are you still collecting stamps?
verzamel je nog steeds postzegels?

are you still there, daniel?
ben je er nog daniel?

are you still working on almightywind?
ben je nog steeds aan het werk met almightywind?

are you still friends with your friend?
ben je nog steeds vrienden met je vriend?

are you still having difficulty with physics?
heb je nog moeite met natuurkunde?

and anybody who asks me, "are you still doing this or that?"
iemand die me vraagt: "doe je dit of dat nog steeds?"

are you still not included in our mailing list?
bent u nog niet opgenomen in onze mailinglijst?

how can you say that? and why are you still here?
hoe kunt u dat zeggen? en waarom bent u nog hier?

why are you still thinking that the lessons of katrina do not apply to flu?"
waarom denk je nog steeds dat de lessen van katrina niet van toepassing zijn op griep?’

are you still in school or about to leave school?
bevindt u zich midden in uw schoolopleiding of doet u binnenkort eindexamen?

are you still experiencing error 3 (code 3) issues?
(3%)

if you no longer need to practice, are you still my disciple?
als je niet langer meer hoeft te oefenen, ben je dan nog steeds mijn discipel?

so, madam president, are you still prepared to go to london?
dus, mevrouw de voorzitter, gaat u nog naar londen?

'my god, are you still breakfasting?', i ask without interest.
'god, zijn jullie nog aan het ontbijt?' vraag ik zonder belangstelling.

are you still attracted to your partner, as at the start of your relationship?
voel je je nog even sterk aangetrokken tot je partner, als in het begin, toen jullie elkaar net ontmoetten?