Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as part of a team
als onderdeel van een team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as part of:
in het kader van:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as part of a string.
as part of a string.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as part of a recruitment:
in het kader van rekrutering:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bond issued as part of a series
van een serie uitgegeven obligatie
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
for use as part of a balanced diet.
- te gebruiken in het kader van een evenwichtige voeding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
held as part of a trading portfolio;
deel uitmaken van de handelsportefeuille;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
acquisition as part of a business combination
verwerving als onderdeel van een bedrijfscombinatie
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
as part of a business management system,
als onderdeel van een bedrijfsbeheersysteem;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as part of a health screening programme;
in het kader van een bevolkingsonderzoek;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
treat the minus sign as part of a word
beschouw de mintekens als onderdeel van een woord
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
b. polish as part of a university course
b. pools in het kader van universitaire studies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it cannot be granted as part of a scheme.
de steun kan niet op basis van één regeling worden toegekend.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
liabilities held as part of a trading portfolio; and
passiva die deel uitmaken van een handelsportefeuille; en
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) held as part of a trading portfolio; or
a) deel uitmaken van de handelsportefeuille; of
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
50 jars, as part of a multicomponent kit with breath bags
50 container, als deel van een doos met meerdere onderdelen, waaronder ademzakken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
work under pressure, independently and as part of a team.
onder druk, zelfstandig en in teamverband te werken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(iiiiii) as part of a health screening programme;
(iiiiii) in het kader van een bevolkingsonderzoek;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fuzeon must be taken as part of a combination regimen.
fuzeon dient gebruikt te worden als onderdeel van een combinatietherapie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
box of 1 vial as part of a multipack comprising 4 vials
vouwdoos voor 1 injectieflacon als onderdeel van een multiverpakking met 4 injectieflacons
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: