From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the airline refuses to enter into agreements with unions, and this has led to a conflict which is currently taking place with baggage handlers at dublin airport.
de maatschappij weigert overeenkomsten met vakbonden te sluiten, wat heeft geleid tot een conflict dat nu op het vliegveld van dublin gaande is met het bagagepersoneel.
the most recent and blatant example of this was the case of an airline company, ryanair, where the management of that company refused to negotiate with the trade union siptu in relation to a group of young, very badly paid baggage handlers.
het meest recente en schrijnende voorbeeld hiervan betreft een luchtvaartmaatschappij, ryanair. de directie van die maatschappij weigerde te onderhandelen met de siptu-bond over de positie van een groep jonge en zeer slecht betaalde bagagemedewerkers.
