Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’entretien des propriétés
property maintenance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'entretien des aeronefs
maintena}ice
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'entretien des roulements.
l'entretien des roulements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. en réplique, norouestel a indiqué que l’entretien des quatre sites en question coûtent cher, et que le trafic des clients y est très faible.
9. in reply, northwestel submitted that the four sites in question are expensive to maintain and have very little customer traffic.
le test est composé de 3 parties : l’inscription des clients, le processus et l’entretien des transactions, ainsi que le processus et l’entretien des offres du prix.
the test was composed of three modules: membership registration, the trading process and its maintenance as well as the billing process and its maintenance.