From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they shall be killed.
zij zullen ter dood gebracht worden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 could not be killed.
%1 kon niet worden beëindigd.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
l2tpd could not be killed.
%1 kon niet worden beëindigd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
robin hood could not be killed.
robin hood mocht je niet doden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
most fish should be killed by either:
in de meeste gevallen dienen vissen te worden gedood door:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6. old men and monks may be killed:
6. oude mannen en monniken mogen worden gedood:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if he rejected them, he would be killed."
als hij ze verwerpt, wordt hij gedood.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fashion is art and art should never be killed.
mode is kunst en kunst moet nooit monddood worden gemaakt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but even if they behaved cowardly, they would be killed.
maar ook als ze handelden laf, zouden ze worden gedood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as soon as this time out occurs the process will be killed.
zodra het uit de tijd loopt, wordt het proces alsnog gestopt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and those who do not follow their decrees will be killed.
en een ieder die zich niet voegt naar de verordeningen van deze drie-eenheid zal ter dood worden gebracht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. in islamic war, old men who are polytheists may be killed.
7. in de islamitische oorlog mogen oude mensen worden gedood die polytheïst zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
init is the parent of all other processes and cannot be killed.
init is de ouder van alle andere processen en kan niet beëindigd worden.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
it is not ‘kill and be killed’, but ‘live and let live’.
niet doden en gedood worden, maar leven en laten leven.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
all animals of susceptible species shall be killed on-the-spot.
alle ziektegevoelige dieren op het bedrijf worden ter plaatse gedood.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if he should die, or be killed, will you turn back on your heels?
als hij dan zou sterven of gedood worden: waarom zouden jullie je dan op jullie hielen omdraaien (terugvallen in ongeloof)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
during this expedition i expected him to be killed outright, and us as well.
ik verwachtte dat hij gedurende deze expeditie zou worden vermoord, en wij ook.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
godzilla would be killed, then be revived and manage to destroy the ghost.
*in het originele script zou godzilla vechten met de geest van de oorspronkelijke godzilla.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
two of rolando’s uncles were called up and would be killed on the front.
twee ooms van rolando worden gemobiliseerd en sterven op het front.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) all animals of susceptible species shall be killed on-the-spot.
a) alle ziektegevoelige dieren op het bedrijf worden ter plaatse gedood.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: