Results for borgia translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

borgia

Dutch

borgia

Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cesare borgia is buried there.

Dutch

cesare borgia is hier begraven.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is one of largest codices from borgia group.

Dutch

het is een van de grootste codices uit de borgiagroep.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there was evidence that the bones belonged to borgia.

Dutch

==cesare borgia was een wrede heerser.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the younger juan was the father of saint francis borgia.

Dutch

giovanni borgia werd begraven in de santa maria del popolo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was a friend of lucrezia borgia, and was murdered in ferrara.

Dutch

zo kwam strozzi al snel in de vertrouwenskring van lucrezia borgia terecht.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the codex borgia, nanahuatl is represented as a man emerging from a fire.

Dutch

in de codex borgia wordt nanahuatl beschreven als een man die opkomt uit het vuur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==family==she was a daughter of vincent migliaccio and dorotea borgia.

Dutch

== oorsprong ==ze was een dochter van vincent migliaccio en doreta borgia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==other codices==*codex borgia - pre-hispanic ritual codex.

Dutch

==andere codices==* codex borgia – pre-spaanse rituele codex.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was discovered in 1805 by alexander von humboldt among the effects of cardinal stefano borgia.

Dutch

hij werd in 1805 ontdekt door alexander von humboldt in de nalatenschap van kardinaal stefano borgia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at the bottom of page 40 of the codex borgia we find two temples with a ball court in the middle.

Dutch

onderaan pagina 40 van de codex borgia vinden we twee tempels en een balspelterrein in het midden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the main members of the borgia group are:*the codex borgia, after which the group is named.

Dutch

de belangrijkste leden van de borgiagroep zijn:*de codex borgia, waar de groep naar is vernoemd.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ezio is able to confront borgia with the help of his allies and recover the apple, but borgia flees before he can be killed.

Dutch

ezio, bijgestaan door andere sluipmoordenaars, kan borgia stoppen en hem de appel afhandig maken.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"the prince" is thought to be based on the life of cesare borgia, whom machiavelli served as an adviser.

Dutch

als rolmodel voor een prins die "virtù" bezat stelde machiavelli de gevreesde cesare borgia voor.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* holliday grainger as lucrezia borgia: daughter of rodrigo, she is the apple of her father's eye.

Dutch

* david oakes als juan borgia, tweede zoon van van rodrigo borgia en zijn maîtresse vannozza dei cattanei, commandant van het pauselijke leger.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==death of callixtus iii==pope callixtus iii, the first pope of the house of borgia, died on august 6, 1458.

Dutch

het conclaaf van 1458 volgde op de dood van paus calixtus iii op 6 augustus 1458.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it stars jeremy irons as pope alexander vi with françois arnaud as cesare, holliday grainger as lucrezia, david oakes as juan, and aidan alexander as gioffre borgia.

Dutch

het eerste seizoen startte op 3 april 2011 in de verenigde staten.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

* david oakes as juan borgia: son of rodrigo and gonfalonier of the papal armies, he behaves recklessly and arrogantly, but is an inept coward.

Dutch

===andere rollen===* ronan vibertals als giovanni sforza, lid van de machtige sforza-familie, hertogen van milaan, heer van pesaro en eerste echtgenoot van lucrezia borgia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his grandson pandolfo was eventually expelled from rimini in 1500 by cesare borgia and the city was finally incorporated in the papal states in 1528, after the last failed attempt of pandolfo's son, sigismondo.

Dutch

== rolverdeling ==* dennis farina - "lt. mike torello"* anthony denison - "ray luca"* john santucci - "pauli taglia"* stephen lang - "david abrams"* bill smitrovich - "sgt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

== duchess of ferrara ==she was married in april 1528 to ercole ii, duke of ferrara, eldest son of alfonso i d'este and lucrezia borgia.

Dutch

renate trouwde in 1528 met ercole ii d'este, die in 1543 hertog van ferrara werd.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,212,953,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK