Results for bricklaying translation from English to Dutch

English

Translate

bricklaying

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

bricklaying

Dutch

steenlegging

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

bricklaying work

Dutch

metselwerk in baksteen

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

masonry and bricklaying work

Dutch

metselwerk

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

bricklaying and stone setting

Dutch

metselen, inclusief zetten van natuursteen;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

highly automated refractory bricklaying

Dutch

ver geautomatiseerd vuurvast bekleden

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

the ranks are offset to each other like bricklaying.

Dutch

de rangen worden gecompenseerd met elkaar zoals metselen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

photo 10 and 11 show the bricklaying is finished up to the top of the side.

Dutch

foto 10 en 11 laat zien dat het metselwerk nu tot in de nok van de zijgevel klaar is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for example, a polish certificate in bricklaying should be recognised in germany and a german one in poland.

Dutch

zo zou het poolse diploma van een metselaar in duitsland erkend moeten zijn en dat van een duitser in polen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

bricklaying for the repair of private dwellings, excluding materials which form a significant part of the value of the supply;

Dutch

metselwerk voor het herstel van particuliere woningen, met uitzondering van materialen die een beduidend deel vertegenwoordigen van de waarde van de verstrekte diensten;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for a lug bricklaying do on the size of a brick, them put on distance 300мм from a bottom and aperture top, but no more 1500мм from each other, when windows high, but not less than two pieces on each party.

Dutch

voor brickwork bobyshki maken met betrekking tot de grootte van de baksteen, hen stellen op een afstand 300mm van de bodem en de top van de opening, maar niet boven 1500mm van elkaar, wanneer windows hoog, maar niet van minder twee fragmenten per het kant in.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pray tell me, when bricklayers lay bricks in, various parts of an enormous, unprecedentedly large structure, is it “paper” work to use a line to help them find the correct place for the bricklaying; to indicate to them the ultimate goal of the common work; to enable them to use, not only every brick, but even every piece of brick which, cemented to the bricks laid before and after it, forms a finished, continuous line?

Dutch

zeg mij eens: wanneer de metselaars op verschillende plaatsen stenen metselen voor een reusachtig groot, nog ongekend bouwwerk, is het dan “papieren” werk, wanneer zij een koord spannen, dat hun de juiste plaats voor het metselen van de stenen helpt vinden, dat het einddoel van het algemene werk aanwijst, dat de mogelijkheid schenkt, om niet slechts van elke steen, maar ook van elk stukje van een steen een goed gebruik te maken, dat in verbinding met het voorafgaande en het volgende een afgesloten en alles omvattende lijn vormt?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,287,065,655 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK