Results for british consulate general translation from English to Dutch

consulate general
consulaat

consulate-general
consulaat-generaal

poland has a consulate general there.
polen heeft een consulaat-generaal daar.

1986-1987 consul, consulate general of sweden, st. petersburg
1986-1987 consul, consulate general of sweden, st.

function: commercial attaché, taliban “consulate general”, karachi.
functie: handelsattaché, „consulaat-generaal” van de taliban, karachi.

a number of british targets were involved, among them the british consulate.
de aanslagen waren onder meer gericht tegen britse doelwitten, waaronder het consulaat van het verenigd koninkrijk.

in association with the university of antwerp and the consulate-general of the netherlands
in samenwerking met universiteit antwerpen en het consulaat-generaal der nederlanden

grounds for listing: consul general, taliban consulate general, quetta, pakistan.
motivering voor plaatsing op de lijst: consul-generaal, consulaat-generaal van de taliban, quetta, pakistan.

they met while she was working as a liaison for the norwegian saboteurs at the british consulate in stockholm.
max manus stierf op 81-jarige leeftijd.

the ________________ embassy/consulate-general/consulate/[other competent authority] in _________ ______;
de ambassade/het consulaat-generaal/het consulaat/[andere bevoegde instantie] van ___________________ in _________ ______;

reis had his contract notarized. he then took the notarized contract to the british consulate and had them certify the authenticity of the signature of the notary.
hij nam toen notarized contract aan het britse consulaat en had hen de authenticiteit van de handtekening van de notaris verklaren.

date and stamp of embassy/consulate-general/consulate/border authority/of other competent authorities.
datum en stempel van ambassade/consulaat-generaal/consulaat/grensautoriteit/andere bevoegde autoriteiten

date and stamp of embassy/consulate-general/consulate/of the authorities responsible for checks on persons/of other competent authorities
datum en stempel van ambassade/consulaat-generaal/consulaat/de instanties die verantwoordelijk zijn voor de personencontrole/andere bevoegde instanties

date and stamp of embassy/consulate-general/consulate/the authorities responsible for checks on persons/other competent authorities:
datum en stempel van ambassade/consulaat-generaal/consulaat/de instanties die verantwoordelijk zijn voor de personencontrole/andere bevoegde instanties:

the embassy/consulate-general/consulate/[other competent authority] in [on behalf of (name of represented member state)];
de/het ambassade/consulaat-generaal/consulaat/[andere bevoegde instantie] in [namens (naam van de vertegenwoordigde lidstaat)]

the entry ‘hamdullah, maulavi (repatriation attaché, taliban “consulate general”, quetta)’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:
de vermelding „hamdullah, maulavi (repatriatiëringsattaché, „consulaat-generaal” van de taliban, quetta)” in de lijst „natuurlijke personen” wordt vervangen door de volgende:

the entry ‘allamuddin, syed (second secretary, taliban “consulate general”, peshawar)’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following:
de vermelding „allamuddin, syed (tweede secretaris, „consulaat-generaal” van de taliban, peshawar)” in de lijst „natuurlijke personen” wordt vervangen door de volgende: