Results for burnside translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

burnside

Dutch

burnside

Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Wikipedia

English

remember burnside.

Dutch

de zuidelijke verliezen kunnen hoger geweest zijn omdat grant 6.142 krijgsgevangenen vermeldt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

burnside was relieved of command.

Dutch

==de tweede slag bij deep bottom 14 augustus tot 20 augustus 1864==op dezelfde dag van de noordelijke nederlaag bij de krater brandschatte de zuidelijke luitenant-generaal jubal a.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

wright and burnside had no better luck.

Dutch

hancocks ii corps kreeg het bevel om naar de spoorweg tussen fredericksburg en richmond te marcheren om daarna in zuidelijke richting af te buigen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

r. l. burnside: one badass bluesman.

Dutch

burnside is fat possum jaren trouw gebleven.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

burnside plus a cameo in the film performing live.

Dutch

burnside heeft een bewogen leven gehad.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

burnside's early research was in applied mathematics.

Dutch

burnside's vroege werk was in de toegepaste wiskunde.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

burnside headed south, followed by wright and hancock.

Dutch

in de nacht van 14 juni arriveerden ze bij point of rocks langs de appomattox.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

burnside protested to general grant, who sided with meade.

Dutch

==de slag==volgens het plan diende de mijn te ontploffen tussen 03.30 en 03.45u op 30 juli.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

burnside ordered an attack across the rappahannock river at fredericksburg.

Dutch

burnside gaf opdracht tot een aanval over de rappahannock (rivier) bij fredericksburg.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

jones had only about 3,000 men and 12 guns available to meet burnside.

Dutch

jones kon nog maar 3.000 soldaten en 12 kanonnen tegen burnside inzetten.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

after the battle, burnside was replaced by maj. gen. joseph hooker.

Dutch

hij werd vervangen door generaal joseph hooker.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

until this time, only burnside and his immediate staff knew their ultimate destination.

Dutch

alleen burnside en zijn staf kenden de uiteindelijke bestemming.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

although he was as responsible for the defeat as burnside, meade escaped immediate censure.

Dutch

"a victor, not a butcher: ulysses s. grant's overlooked military genius".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

burnside avenue is an express station on the irt jerome avenue line of the new york city subway.

Dutch

burnside avenue is een station van de metro van new york aan de jerome avenue line.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

also at 6 p.m., on the union left flank, burnside advanced along the fredericksburg road.

Dutch

zowel hij als grant waren er zich niet van bewust dat door troepenverplaatsingen van lee naar de po enkel de zuidelijke divisie van cadmus m. wilcox in hancocks weg stond.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

the eastern theater was relatively quiet until december, when lee faced burnside at the battle of fredericksburg.

Dutch

tot in december was het rustig totdat lee en burnside tegenover elkaar stonden in de slag bij fredericksburg.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

ambrose burnside was also part of the grand assault, advancing against the eastern leg of the mule shoe before dawn.

Dutch

de brigade van de zuidelijke brigadegeneraal james h. lane vocht terug.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

burnside advanced against the eastern leg of the mule shoe before dawn, materially aiding hancock's breakthrough.

Dutch

om 04.00u op 13 mei kregen de uitgeputte zuidelijke infanteristen het verlossend bericht dat de nieuwe defensieve linie klaar was.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

English

* the ix corps, under maj. gen. ambrose e. burnside, consisted of the divisions of brig.

Dutch

de rechtervleugel werd aangevoerd door ambrose burnside en bestond uit het ix en i corps.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,944,431,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK