Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jobs and skills
banen en vaardigheden
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
education and skills
onderwijs en vaardigheden
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
education and skills.
het onderwijs en de verwerving van vaardigheden te verbeteren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
occupation and skills:
beroep en vaardigheden:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ict competence and skills
ict-vaardigheden
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
basic knowledge and skills
elementaire kennis en vaardigheden
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
education, training and skills
onderwijs, opleiding en vaardigheden
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
education, training and skills.
onderwijs, opleiding en kwalificaties.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
they possess all the best virtues and modes of behaviour.
hij heeft alle grootste deugden en beste gedragsnormen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when we triumph over our enemies or fate, we call for a dozen girls
na de zege op vijanden van het lot, komen er tien meisjes voor onze leider
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and inspired it with [discernment between] its virtues and vices:
en die haar toen haar zondigheid en haar godvrezendheid heeft ingegeven!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for us, you can anticipate nothing other than paradise if we are killed or success if we triumph.
zeg: "jullie venuchten slechts voor ons één van de twee goede dingen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by virtue of
uit hoofde van
Last Update: 2011-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
experience and skill
ervaring en vakmanschap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by virtue of article 36,
op grond van artikel 36,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 14
Quality:
by virtue of this activity:
in het kader van deze activiteit:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
by virtue of its criminal activities.
vanwege criminele activiteiten.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
by virtue of (6) ,
krachtens (6) ,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
physical education complements education in virtue and knowledge.
lichamelijke opvoeding is een aanvulling op de studie van deugd en kennis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about the realization of the characteristics, virtue and glory of god
over de realisatie van de eigenschappen, deugd en glorie van god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: