Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see below
zie hieronder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
see below.
lees de tekst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can this help me?
kan dit bestand me verder helpen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(see below)
(zie hierna)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
can you help me
kunt u me helpen – can you help me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help me?”
' ik wil studeren aan een duitse universiteit, maar ik spreek nog geen duits. kunen jullie me helpen?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can anyone help me?
kan iemand me helpen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
& url;: see below
& url;: zie hier onder
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you help me/ us?
kunt u me/helpen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help me, please?
can you help me, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help me with this?
kunt u mij hierbij helpen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can anybody help me with this?
want dan kan ik daar ook wat mee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who can help me out here??
ik zou best wat hulp kunnen gebruiken hiermee. wie wil??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
help me.
help me."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you help me once we arrived?
kunt u mij daarbij helpen wanneer ik bij u ben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me see
even kijken
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me see.
laat zien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- which information can help me sell more?
- welke informatie kan mij helpen om meer te verkopen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder whether you can help me.
ik vraag me af of u mij kan helpen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i’m desperate, kindly can you help me?
ik ben wanhopig, vriendelijk kunt u mij helpen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: