Results for cannot record translation from English to Dutch

you cannot record it.
dat kunt u niet registreren.

cannot allocate name record
kan geen geheugen reserveren voor naamrecord

cannot fetch next record.
het volgende record kon niet worden opgehaald.

record
record

&record
&opnemen

cannot add record originally at %u\n
oorspronkelijk record op %u kan niet worden toegevoegd\n

we cannot be satisfied with such a record.
wij zijn allesbehalve voldaan over zo'n eindresultaat.

volume length cannot be less than record size
deellengte kan niet kleiner zijn dan de recordgrootte

you cannot edit the fam line in a family record.
u kunt de fam-regel in een familie-opgave niet bewerken.

you cannot edit the chil lines in a family record.
u kunt de kind-regel in een familie-opgave niet bewerken.

the european parliament and i myself cannot fail to record that disgrace.
het europees parlement en ik zelf kunnen er dan ook alleen maar schande van spreken.

he knows perfectly well that she cannot come to this house to set the record straight.
hij weet ook heel goed dat zij niet naar dit parlement kan komen om zich te verdedigen.

cannot place variable %s on record %d when records=%d is specified.
kan variabele %s niet plaatsen in record %d als records=%d is gespecificeerd.

the eu cannot rely on purely voluntary agreements alone, as their track record is patchy.
zij kan zich ook niet uitsluitend verlaten op overeenkomsten op basis van vrijwilligheid aangezien die niet altijd even goed worden uitgevoerd.

gaps left in the record cannot be filled later.
hiaten in de registraties kunnen achteraf niet worden gedicht.

the record companies will not or cannot invest in those any
gevallen kunnen of willen de platenfirma's niet langer investeren.

a key feature of a record is that it cannot be changed.
het belangrijkste kenmerk van een record is dat het niet kan worden veranderd.

the record cannot show that this is a speech he would have made.
in de notulen mag niet worden opgenomen dat dit een betoog is dat hij afgelegd heeft.

number and percentage of syntactically invalid records that cannot be processed;
aantal en percentage van syntactisch ongeldige registraties dat niet kan worden verwerkt;

the danish government cannot record agreement on the council's common position since it is reluctant to extend the use of sulphite and nisin in foodstuffs.
de deense regering kan niet instemmen met het gemeenschappelijk standpunt van de raad, omdat zij vraagtekens zet bij uitbreiding van het gebruik van sulfiet en nisine tot levensmiddelen.