Results for capriccio translation from English to Dutch

English

Translate

capriccio

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

capriccio

Dutch

capriccio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

58*"capriccio", op.

Dutch

58*"capriccio", op.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

capriccio 2 is technically a bit more challenging.

Dutch

capriccio 2 is technisch iets meer werk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in my ears the last capriccio was the most interesting.

Dutch

de laatste cappricio klonk in mijn oren het meest interessant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

personally i find the second piece capriccio nr. 2 the most challenging.

Dutch

persoonlijk vind ik het tweede stuk capriccio nr. 2 het lastigst.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

capriccio is the favorite espresso from my husband because it is rich and full bodied.

Dutch

capriccio is de favoriete espresso van mijn man, want het is rijk en vol van smaak.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

humming capriccio i got the impression that my melody in my mind was different from the one on the score.

Dutch

bij capriccio bleek dat mijn indruk van de melodie anders was dan uit de partij bleek. verrassend, bij nadere inspectie bleek dat er een merkwaardige asymmetrie in de compositie zat, de eerste frase was bijvoorbeeld langer dan de tweede.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have the impression that for me as a player this piece presents a nice moment of peace after the excitement of capriccio nr. 2.

Dutch

ik heb het idee dat dit stuk ook voor mij als speler een mooi rustmoment is na de hektiek van capriccio nr. 2.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then he continued with legnani. personally i was a bit worried about this capriccio, was it the right choice for a competition?

Dutch

daarna volgde legnani, persoonlijk maakte ik me hier vooraf wat zorgen over... was dit wel de juiste keus voor het concours?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the hesitation of many years ago, however, still remained a little. capriccio nr. 2 is in 2/4 time.

Dutch

toch bleef er iets van de huiver van vele jaren geleden hangen. capriccio nr. 2 staat in 2/4 maat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

località: codivernarolo, battana prati, capriccio, luganega, barbariga, carpane, bagnoli, and santa maria.

Dutch

località: codivernarolo, battana prati, capriccio, luganega, barbariga, carpane, bagnoli, santa maria.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a capriccio is a free form, the word translates as "fidgetty", so there is room for the whim, the humor and virtuosity.

Dutch

een capriccio is een vrije vorm, de term vertaalt als "springerig", dus er is ruimte voor de plotselinge inval, humor en virtuositeit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in the last several minutes of the "capriccio", which is around a total of 20 minutes, the orchestra rebuilds to several loud and powerful themes.

Dutch

in de laatste minuten van het capriccio, dat meer dan twintig minuten duurt, is het orkest met luide en krachtige thema’s te horen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

1" by gulya* 2001: "johanna beisteiner - dance fantasy": album including "fairy dance" for guitar solo by gulya* 2004: "johanna beisteiner - between present and past": album including "capriccio" for guitar and piano by gulya* 2007: "atom nine adventures" (original motion picture soundtrack), samples on the website of "moviescore media"*2007: "s.o.s.

Dutch

het label produceert voornamelijk kleinkunst, folk en jazz, maar heeft ook sublabels voor blues & roots (blue sting) en pop/rock (halu).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK