Results for caste translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

caste

Dutch

kastenstelsel

Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(“my caste?

Dutch

("mijn kaste?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the caste system

Dutch

het kastensysteem

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

occupational caste groep

Dutch

beroepskaste

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

caste discrimination in the uk

Dutch

kastendiscriminatie in het vk

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the objectionable caste system.

Dutch

het verwerpelijke kastensysteem.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the hindus have caste system.

Dutch

de hindoes hebben kaste-systeem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

india must get rid of caste discrimination

Dutch

india moet een einde maken aan kastendiscriminatie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we've done away with the caste system.

Dutch

we hebben de klassenmaatschappij afgeschaft.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this means a spiritual caste, not a race.

Dutch

dit is een spirituele kaste, niet een ras.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the caste system is the most despicable of all.

Dutch

het meest verachtelijk vind ik het kaste systeem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dalits are regularly abused by the higher caste.

Dutch

dalits worden routinematig misbruikt door de hogere kaste.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

there is only one caste, the caste of mankind.

Dutch

de godsdienst van liefde. er is slechts één kaste,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this ananda is not dependent on caste or race or sex.

Dutch

deze vreugde is niet afhankelijk van stand, ras of sekse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

caste at the human rights council’s 33 session

Dutch

de kastenkwestie op de huidige zitting van de mensenrechtenraad

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the caste system, people become serfs at birth.

Dutch

in het kastenstelsel worden mensen lijfeigenen bij geboorte.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

or share your ideas about making caste discrimination visible.

Dutch

met andere ideeën om kastendiscriminatie zichtbaar te maken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we must not as if the whole caste system is itself untouchable.

Dutch

we moeten niet doen of het hele kastesysteem zelf onaanraakbaar is.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

tex. so many people are killed in fighting between caste each year.

Dutch

tex. zo veel mensen zijn omgekomen bij gevechten tussen kaste elk jaar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it still exists as a caste system in india and neighbouring countries.

Dutch

deze bestaat nog steeds en wel als kastesysteem in india en buurlanden.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,277,273,351 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK