Results for cautiously translation from English to Dutch

English

Translate

cautiously

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

i am cautiously optimistic.

Dutch

ik ben voorzichtig optimistisch.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cautiously neutralize spilled liquid

Dutch

morsvloeistof voorzichtig neutraliseren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

3 cautiously in these patients.

Dutch

3 hartfalen de ervaring met de behandeling met vildagliptine bij patiënten met congestief hartfalen van de new york heart association (nyha) functionele klasse i-ii is beperkt en daarom dient vildagliptine met voorzichtigheid bij deze patiënten te worden gebruikt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the eu should therefore act cautiously.

Dutch

de unie dient dan ook erg behoedzaam te werk te gaan.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it started with a cautiously raised eyebrow.

Dutch

het begon met een wantrouwende oogopslag.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on the contrary, it should proceed cautiously.

Dutch

integendeel, zij moet voorzichtig te werk gaan.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

rinse cautiously with water for several minutes.

Dutch

voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten.

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

two weeks later, we can be cautiously optimistic.

Dutch

twee weken later kunnen we voorzichtig optimistisch zijn.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this declaration must indeed be welcomed but cautiously so.

Dutch

we kunnen natuurlijk blij zijn met die verklaring maar toch is ook de nodige scepsis geboden.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

it is thus necessary to proceed cautiously, step by step.

Dutch

het is absoluut drukkend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the atmosphere when the meeting started was cautiously optimistic.

Dutch

de sfeer was bij aanvang van de conferentie voorzichtig optimistisch.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

cautiously add 100 ml ethyl acetate on top of the water.

Dutch

voeg voorzichtig een laag van 100 ml ethylacetaat toe boven het water.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

it means, he who goes cautiously, goes safely and goes far.

Dutch

in mijn taal betekent dat zoveel als: voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

cautiously add 100 ml ethyl acetate on top of the mater.

Dutch

voeg voorzichtig een laag van 100 ml ethylacetaat toe boven het water.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all in all, we feel cautiously confident about the dutch presidency.

Dutch

wij hebben ten aanzien van het nederlandse voorzitterschap, samengevat, een waakzaam vertrouwen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

therefore, diabetic patients treated with tolvaptan must be managed cautiously.

Dutch

daarom moeten diabetici die met tolvaptan worden behandeld onder nauwlettend toezicht staan.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lymphocyte depleting therapies to treat acute rejection should be used cautiously.

Dutch

lymfocytdepletiebehandelingen voor de behandeling van acute afstoting moeten met voorzichtigheid worden gebruikt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mrs weiler's report points cautiously to some objectives for the future.

Dutch

het verslag van mevrouw weiler geeft op dit punt voorzichtig enkele toekomstperspectieven aan.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

i welcome the president-in-office's cautiously optimistic response there.

Dutch

ik ben blij met het voorzichtig optimistische antwoord van de fungerend voorzitter.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

europeans cautiously optimistic about the economy, but remain concerned about unemployment – autumn 2009 eurobarometer

Dutch

europeanen zijn voorzichtig optimistisch over de economie, maar blijven bezorgd over werkloosheid – eurobarometer najaar 2009

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK