Results for cease translation from English to Dutch

cease
eindigen

cease-fire
staakt-het-vuren

cease publication
gestaakte uitgave

this must cease.
dat moet afgelopen zijn.

to cease operations
exploitatie staken

to cease to apply
vervallen

this must cease forthwith.
dit moet ophouden.

to cease to be effective
ophouden gevolgen te hebben

borders cease to exist.
grenzen bestaan niet meer.

infringement of the cease-fire
schending van het staakt-het-vuren

to cease to cultivate vines
exploitatie van wijngaarden stopzetten

this contradictory policy must cease.
er moet een einde komen aan dit tegenstrijdige beleid.

paramæcium will cease to exist!
paramæcium zal ophouden te bestaan!

a cease-fire must be declared.
er moet een staakt-het-vuren worden afgekondigd.

please do not cease your efforts.
maar staakt u uw pogingen alstublieft niet.

enhanced cease fire, especially urgent.
terker bestand, bijzonder spoedeisend.

the text should read 'cease-fire'.
de term "cease fire” moet behouden blijven.

the terrible suicide attacks must cease.
de gruwelijke zelfmoordaanslagen moeten ophouden.

member states likely to cease production
lidstaten die de productie mogelijkerwijs beëindigen

5) history indicates that tongues did cease.
5) de geschiedenis geeft aan dat de tongentaal ten einde kwam.