Results for ceies translation from English to Dutch

ceies
europees raadgevend comité voor statistische informatie op economisch en sociaal gebied

ceies shall be strengthened.
het ceies wordt versterkt.

a reformed ceies continuing to raise the quality of community statistics;
betere kwaliteit van de communautaire statistische informatie;

the ceies bureau itself called for reflection on reform as early as 2002.
het bureau van het ceies riep zelf reeds in 2002 op tot discussie over een hervorming.

the commission has proposed the replacement of ceies with the european statistical advisory committee.
de commissie heeft voorgesteld het ceies te vervangen door het europees raadgevend comité voor de statistiek.

2.6 the commission's draft decision reduces ceies membership from 79 to 25.
2.6 de commissie stelt voor om het aantal leden van het ceies terug te brengen van 79 naar 25.

strengthen ceies, enabling the development of community statistics to become more user-oriented.
het ceies wordt versterkt. zo kan de ontwikkeling van communautaire statistieken meer op de gebruiker worden toegesneden.

a reformed ceies whose membership reflects all those concerned with european statistics, including civil society players.
een vertegenwoordiging in het ceies van alle partijen (dus ook maatschappelijke organisaties) die belang hebben bij europese statistische informatie.

a reformed ceies would contribute to the improvement of the governance of the ess and to the enhancement of the quality of community statistics.
een omgevormd ceies zou bijdragen tot een betere governance van het ess en tot kwalitatief hoogwaardiger communautaire statistieken.

also, the ceies expressed reservations with regard to differentiation of statistical requirements for large and small member states, respectively.
het ceies maakt ook voorbehoud ten aanzien van het feit dat aan grote en kleine lidstaten verschillende statistische eisen zouden worden gesteld.

2.6.2 the director-general of eurostat shall be an ex-officio member of the ceies.
2.6.2 daarnaast is de directeur-generaal van eurostat ambtshalve lid van het hervormde ceies.

1.2 since it was formed, the ceies has acted as a consultative body, promoting dialogue between the producers and users of statistics at community level.
1.2 het ceies heeft sinds zijn oprichting zijn adviesfunctie benut om het overleg tussen verstrekkers en gebruikers van statistische gegevens op europees niveau te bevorderen.

3.1 one of the issues raised by the enlargement of the european union to 27 countries, and one that is recognised by the ceies itself, has been the need for it to reform.
3.1 de uitbreiding van de eu tot 27 lidstaten noopt onder andere tot een hervorming van het ceies, hetgeen dat raadgevend comité zelf ook inziet.

based on the work of the task force, eurostat presented the broad outlines of a reformed ceies body in an orientation paper to the 54th meeting of the spc on 17-18 november 2004.
op basis van de werkzaamheden van de taskforce heeft eurostat de hoofdlijnen van een hervormd ceies geschetst in een oriënterende nota voor de 54e vergadering van het csp op 17-18 november 2004.

3.2 strengthening the strategic role of the ceies in choosing priorities and in evaluation, and giving it the option of setting up ad hoc working parties, goes a long way towards giving it the responsibilities and resources it deserves.
3.2 de door de commissie voorgestelde meer strategische rol voor het hervormde ceies bij de keuze van prioriteiten op statistisch gebied en de beoordeling van statistische gegevens evenals de mogelijkheid om tijdelijke werkgroepen op te richten vormen een belangrijke stap als het erom gaat aan dit comité de gepaste taken en middelen toe te kennen.

2.3 the ceies will also have the task of drawing the commission's attention to areas in which it may be necessary to develop new statistical activities and it will advise the commission on how the quality needs of information users can be better met.
2.3 daarnaast dient het hervormde ceies de commissie te wijzen op gebieden waar het noodzakelijk kan zijn nieuwe statistische activiteiten te ontwikkelen, en haar te adviseren over de vraag hoe beter kan worden voldaan aan de kwaliteitsbehoeften van de gebruikers.

the commission likewise intends to call in the european advisory committee on statistical information in the economic and social spheres (ceies), which includes users' representatives.
de commissie is eveneens voornemens het europees raadgevend comité voor statistische informatie op economisch en sociaal gebied (ceies) te raadplegen waarin de vertegenwoordigers van de consumenten zetelen.

current cooperation with users is beneficial and comprises, inter alia, the activities of the european advisory committee on statistical information in the economic and social spheres (ceies) [1], cooperation with european business federations and the formal discussions of the statistical work programme with commission services.
de huidige samenwerking met gebruikers is nuttig en omvat onder andere de activiteiten van het europees raadgevend comité voor statistische informatie op economisch en sociaal gebied (ceies) [1], samenwerking met europese brancheorganisaties en de formele besprekingen van het statistisch werkprogramma met de diensten van de commissie.