Results for chained translation from English to Dutch

chained
chained

chained file
geketend bestand

long-chained
met lange keten

chained structure
lijststructuur

chained storage block
geketend geheugenblok

short chained chlorinated paraffins
gechloreerde paraffines met korte ketens

and others chained in fetters.
en andere (satans) vastgebonden in ketenen.

highly chlorinated short chained paraffin
sterk gechloreerde paraffine met korte ketens

the men are chained, the beautiful women raped .
de mannen zijn geboeid, de mooie vrouwen verkracht.

the jews say: 'the hand of allah is chained.
de joden zeggen, de hand van god is geketend.

an arbitrary number of twinklers can be chained together.
twinklers kunnen aan elkaar worden gekoppeld.

and the jews say, "the hand of allah is chained."
de joden zeggen, de hand van god is geketend.

damnation! why am i chained to this hunk of sheet iron!"
duizend duivels, waarom zit ik ook op deze ijzeren kast vastgeketend!"

chained are their hands, and cursed are they for what they say.
hun handen zijn gebonden en vervloekt zijn zij vanwege wat zij zeiden!

a line of prisoners is chained together in a cave looking at a cave wall.
een rij gevangenen zit vastgeketend in een grot en kijken naar de wand van deze grot.

i have heard horror stories of women being chained to the delivery bed.
ik had verschrikkelijke verhalen gehoord over vrouwen die tijdens de bevalling aan het bed werden gekluisterd.

these slaves were then sent by ship to brazil, chained and in crowded conditions.
door de suiker naar europa te vervoeren, ontstond de trans-atlantische driehoekshandel.

since they are chained they cannot turn their heads to look and see what is behind them.
omdat ze geketend zijn kunnen ze zich niet omdraaien en zien wat er zich achter hen bevindt.

when they are thrown into a narrow space, chained together, they will plead for death.
en als zij, te zamen gebonden, in een enge plaats daarvan zullen worden geworpen, zullen zij daar om den dood roepen,

if the world's evil is chained, there will be no wars, disasters or epidemics.
als het kwaad van de wereld is geketend, komen oorlogen, rampen en epidemieën niet voor.