Results for change mode translation from English to Dutch

change mode
modus veranderen

change mode to:
modus wisselen naar:

change & mode to:
de & modus wisselen naar:

change the view mode
de weergave wijzigen

change %s mode failed
verandering van modus van %s is mislukt

change repeat playback mode
herhaalmodus veranderen

%s: cannot change nonblocking mode
%s: kan de niet-blokkerende modus niet herstellen

channel mode change
verandering van de kanaalmodus

%s: cannot change mode to %s
%s: kan modus niet wijzigen naar %s

cannot change mode of new locale archive
kan modus van het nieuwe taalregio-archief niet wijzigen

unable to change mode of %s to 0%o
kan modus van %s niet wijzigen naar 0%o

cannot change mode of resized locale archive
kan modus van aangepast taalregio-archief niet wijzigen

d) unexpected autoflight mode change
d) onverwachte wijziging in de modus van het automatisch besturingssysteem

failed to change mode of %s to %04lo (%s)\n
kan mode van %s niet in %04lo (%s) veranderen\n

the button lights, indicating that technique change mode is selected.
de knop gaat branden om aan te geven dat techniekwijziging is ingeschakeld.

%s: can't change mode of file '%s': %s\n
%s: kan modus van bestand '%s' niet wijzigen: %s\n

error: could not change mode of %s to %o: %s
fout: kan de modus van %s niet veranderen naar %o: %s

failed to change mode of `%s' because no old mode is available.
wijzigen van modus `%s' mislukt omdat er geen oude modus aanwezig is.

add summary to incidence (for add/ change modes)
samenvatting toevoegen aan item (voor toevoegen-/wijzigenmodi)

-p, --intermix-type allow -[btz] in file lists to change mode\n
-p, --intermix-type opties -[btz] toestaan in bestandslijsten om\n de modus te wijzigen\n