Trying to learn how to translate from the human translation examples.
child proofing:
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
proofing
proefje
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
damp proofing
dampremmende laag
Last Update: 2013-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
damp-proofing
afdichtingswerkzaamheden
damp-proofing,
vochtbestendig maken
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
proofing machine
appreteermachine
sound-proofing
geluidwerend
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
“product proofing”;
"product proofing";
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
soft proofing options
opties voor soft-proofing
Last Update: 2014-10-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
sound-proofing panel
geluiddempend paneel
fraud-proofing legislation.
de wetgeving fraudebestendig te maken
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE