Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cinta senese (pdo)
cinta senese (bob)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ms cinta castillo minister for the environment of the autonomous community of andalusia
mevrouw cinta castillo minister van milieubeheer van de autonome gemeenschap van andalusië
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que a nadie se le ocurra pedir ahora que se grabe en cinta.
ik hoop dat niemand eist dat ook een bandopname verboden wordt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
fornos () is a former civil parish in the municipality of freixo de espada à cinta, portugal.
fornos is een plaats (freguesia) in de portugese gemeente freixo de espada à cinta en telt 323 inwoners (2001).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el hecho de votar en favor de esas enmiendas no obligará al gobierno británico a introducir un impuesto sobre la cinta magnética virgen.
als deze amendementen worden aangenomen, betekent dat nog niet dat de britse regering gedwongen zal worden zo'n heffing in te voeren.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
permitan que los creadores y otras personas del reino unido puedan discutir razonablemente sobre si debemos o no debemos tener un impuesto aplicable a la cinta magnética virgen.
ontneem de scheppende kunstenaars en anderen in het verenigd koninkrijk niet de kans van een eerlijk over de voors en tegens van een heffing op blanco banden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
braganca, with the exception of the concelhos of mirandela macedo de cavaleiros, mogadouro, miranda do douro. carrazeda de ansiães and freixo de espada à cinta,
braganza, uitgezonderd de »concelhos" minandela, macedo de cavaleiros, mogadouro, mirando do douro, carrazeda de ansiães en freixo de espada à cinta;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the typical products of sovicille are mainly the oil, wine, charcuterie and meat from cinta senese, cheese, honey, legumes, organic grains and vegetables .
de typische produkten vansovicille zijn voornamelijk de olie, de wijn, de vleeswaren en het vlees van de cinta senese (een varkenssoort),de kazen,de honing, de peulvruchten,de granen en de biologische groenten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros, en el parlamento europeo, lo hemos hecho, rodeando simbólicamente la cámara con una cinta blanca y pidiendo a los diputados que firmaran a favor de la campaña lanzada por cientos de organizaciones de todo el mundo.
wij van het europees parlement hebben dat gedaan door onze vergaderzaal symbolisch te omspannen met een witte band en aan de leden te vragen daar hun handtekening op te zetten, ter ondersteuning van een campagne die door honderden organisaties in de gehele wereld is opgezet.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
the garden is of 5300 sqm and it enjoys a magnificent view over the gulf of la cinta beach.inside the villa is expected the project for a 21-meter swimming pool. it is also possible to increase the volume.
de tuin is van 5300 m² en geniet van een prachtig uitzicht over de baai van la cinta beach.inside de villa zal naar verwachting het project voor een 21-meter zwembad. het is ook mogelijk om het volume te verhogen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bragança, with the exception of the concelhos of mirandela, mogadouro, miranda do douro and freixo-de-espada-à-cinta,
bragança, uitgezonderd de »concelhos" mirandela, mogadouro, mirando do douro en freixo-de-espada-à-cinta;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cinta laura kiehl (better known as cinta laura ; born august 17, 1993) is an indonesian-german actress, electropop singer and model in indonesia.
adolf strauß (schermcke, 6 september 1879 - lübeck, 20 maart 1973) was een duits officier tijdens de tweede wereldoorlog.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: