Results for claes translation from English to Dutch

claes
claes

(1974) claes cornelisz moeyaert.
(1974) claes cornelisz moeyaert.

*wahlöö, claes & larsson, göran.
: "slaget vid lund".

for the council the president w. claes
voor de raad de voorzitter w. claes

mr claes ljunghstate secretary, ministry of finance
de heer claes ljunghstaatssecretaris bij het ministerie van financiën

at 25 he married grietje claes (in 1617).
toen hij 25 was trouwde hij met grietje claes (1617).

mr claes ljunghstate secretary to the minister for finance
de heer claes ljunghstaatssecretaris, toegevoegd aan de minister van financiën

mr. rushdie also had meetings with mr. willy claes,
de heer rushdie had eveneens gesprekken met de heer willy claes,

soon van keulen struck a deal with cartographer claes jansz.
van keulen sloot al snel een overeenkomst met collegacartograaf claes jansz.

mr claes Ånstrandstate secretary to the minister for social security
de heer claes Ånstrandstaatssecretaris, toegevoegd aan de minister van sociale zekerheid

mr claes Ånstrand state secretary to the minister for education and culture
de heer claes Ånstrand staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van onderwijs en cultuur

in the 17th century oostzaan had its own pirate, named claes compaen.
zo heeft oostzaan ook zijn eigen zeerover gehad, claes compaen.

mr claes ljunghstate secretary to the minister for finance, with responsibility for taxation
de heer claes ljunghstaatssecretaris, toegevoegd aan de minister van financiën, belast met belastingzaken

in 1701 the 27-years-old nicolaas married clasina claes in amsterdam.
in juni 1703 kwamen bidloo en zijn gezin aan in rusland.

after a few days we went back to brussels and the chapter claes was closed for good.”
na enkele dagen gingen wij weer terug naar brussel en werd het hoofdstuk claes voorgoed gesloten.”

claes arne borg (18 august 1901 – 7 november 1987) was a swedish swimmer.
op het ek zwemmen 1926 won hij met het zweedse waterpoloteam ook een zilveren medaille.

he then studied in utrecht under abraham bloemaert, and later back in amsterdam under claes cornelisz.
vervolgens ging jan weenix in de leer bij abraham bloemaert te utrecht en claes cornelisz.

salomon became a pupil of pieter lastman, david colijns, françois venants and claes corneliszoon moeyaert.
salomon was een leerling van pieter lastman, david colijns, françois venants en claes cornelisz.

the commission representative, claes tenggren, fully agreed that political discussion should be taken up in the council.
de heer tenggren van de commissie is het er helemaal mee eens dat de politieke discussie in de raad moet worden aangezwengeld.

)in august 1641, claes swits, an elderly swiss immigrant, was killed by a weckquaesgeek of his long acquaintance.
==oorzaak==in augustus 1641 werd de kolonist claes swits in nieuw-amsterdam door een wickquasgeek-indiaan vermoord.