From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to belong to your clan
ik wil graag tot jullie clan behoren
Last Update: 2014-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and warn thy clan, thy nearest kin.
en vermaan uwe naaste betrekkingen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the post was monopolized by the hōjō clan.
de post was gemonopoliseerd door de hojo-clan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(together) as members of a clan
(samen) als leden van een clan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have decided to expel you from the clan
we hebben besloten je uit de clan te zetten
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the land was the clan's common property.
de grond was het gemeenschappelijk eigendom van de verwantschapsgroep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he put himself at the head of the clan community.
hij kwam aan het hoofd van de gemeenschap van de verwantschapsgroep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly the warnings did come to pharaoh’s clan
de vermaning van mozes kwam mede tot het volk van pharao,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a clan can be spread over a sea or over several countries.
een clan kan verdeeld zijn over meerdere landen en zeeën.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a consequence, you have destroyed your clan and your dynasty.
u hebt dientengevolge uw clan en uw dynastie naar de ondergang gevoerd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the foot clan disbands, he ends up living on the streets.
in het geheim was hij de shredder, de leider van de foot clan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moreover, political life in azerbaijan is still marked by clan structures.
bovendien wordt het politieke leven in azerbeidzjan nog altijd door clans beheerst.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
además, en azerbaiyán la vida política todavía está marcada por las estructuras de clan.
bovendien wordt het politieke leven in azerbeidzjan nog altijd door clans beheerst.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
instead, widespread corruption flourishes, based on clan loyalties and mafia domination.
in plaats daarvan bloeit een omvangrijke corruptie, gebaseerd op loyaliteit aan de clan en de heerschappij van de maffia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
== plot ==3000 years ago, the vader clan devastated the planet denzi.
== inhoud ==3000 jaar geleden vernietigde de vader clan de denji ster.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==character overview==wealhtheow is of the wulfing clan, queen of the danes.
wealhtheow is een legendarische deense koningin uit de 6e eeuw.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: