From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the series, see ratchet & clank.
ratchet & clank is een videospel voor playstation 2.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after exploring, clank finally is face to face with klunk.
dit blijkt een werkelijkheid een kloon van clank genaamd klunk te zijn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
azimuth leaves ratchet and clank by taking off in his ship.
ratchet is ondertussen nog steeds op zoek naar zijn kleine robotvriend clank.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at clank's trailer, ratchet is ambushed by the tyhrranoids.
ratchet gaat ondertussen op zoek naar clank.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ratchet and clank then fly to the planet koros to destroy the biobliterator.
later gaan ratchet en clank naar planeet koros.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ratchet and clank return to the present, and see statues of them in their honor.
ratchet wordt bijgestaan door de immer klungelige captain qwark die ratchet helpt om clank te vinden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as clank tries to handshake with ratchet as a goodbye, ratchet grabs him for a hug.
ratchet heeft ondertussen contact gelegd met een soortgenoot van hem, namelijk generaal alister azimuth.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
courtney however goes back on her word and knocks clank out, then takes clank directly to nefarious.
de opnames beginnen, maar aan het einde slaat courtney clank bewusteloos en neemt hem mee naar dr. nefarious.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as ratchet and clank and their allies gather to celebrate the victory, the zoni show up, now visible to everyone.
wanneer ratchet en clank de overwinning vieren, worden de zoni weer zichtbaar voor iedereen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
once the robots are taken care of, the scientist has clank re-step on the pad to change back to his normal size.
op één missie wordt hij veranderd in een robot, maar hij wordt uiteindelijk weer veranderd in de gewone skidd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. nefarious then sends a transmission to ratchet, clank, skidd and sasha, that al soon traces from planet daxx.
ratchet en clank gaan later naar planeet daxx, omdat dr. nefarious daar is geweest.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
qwark leaves, while ratchet and clank fight and defeat a blargian snagglebeastintent with getting revenge, ratchet and clank vow to stop qwark and drek at all costs.
nadat hij het snagglebeast heeft verslagen, wordt ratchet bitter tegen clank, omdat hij boos is dat qwark hem te slim af was.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==plot==the game is a spin-off and focuses on the adventures of clank and his secret alter-ego, secret agent clank.
clank heeft in het spel een geheim alter ego genaamd secret agent clank.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== plot ==in the midst of working on a hoverbike on the planet kerwan in metropolis, ratchet and clank receive a desperate call for help from captain qwark, which they respond to.
==verhaal==ratchet en clank reageren op een verzoek om hulp van captain qwark op de planeet kerwan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ratchet & clank future: tools of destruction (known as ratchet & clank: tools of destruction in most pal countries) is a 2007 platformer video game developed by insomniac games and published by sony computer entertainment for the playstation 3.
ratchet & clank future: tools of destruction, ook bekend als "ratchet & clank: tools of destruction", is een spel van insomniac games voor de playstation 3.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting