From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but in spain the stalinist clique is already acting openly as a bulwark of the bourgeois order against socialism.
maar in spanje treedt de stalinistische kliek al openlijk als de beschermer van de burgerlijke orde tegen het socialisme op.
when a handful of european interior ministers take decisions as a clique, they treat european democracy with contempt.
het is minachting van de europese democratie als een handvol ministers van binnenlandse zaken in een kleine, besloten kring besluiten nemen.
the stalinist clique in moscow sought to make the chinese communists the scapegoats and to prevent any real discussion of what had occurred.
de stalinistische kliek in moskou probeerde om van de chinese communisten een zondebok te maken om zo een echte discussie over de gebeurtenissen te vermijden.
a clique which referred to itself as socialist, but managed to stay in power for more than ten years by using fascist methods alone.
een kliek die zich socialistisch noemde, maar die al ruim tien jaar alleen aan de macht kon blijven door fascistische methodes te gebruiken.
the french army is not protecting the population against ethnic and xenophobic killings; it is protecting the clique in power that is carrying them out.
het franse leger beschermt de bevolking niet tegen het etnisch geweld en xenofobe slachtpartijen. het leger beschermt nu juist het klein groepje machthebbers dat daarvoor verantwoordelijk is.
like all philistines, bernstein pictures centralism as something which can be imposed and maintained solely from above, and solely by the bureaucracy and military clique.
bernstein stelt zich als iedere filister het centralisme voor als iets dat alleen van bovenaf, door de ambtenaren en militairen opgedrongen en in stand gehouden kan worden.
a maximum clique of a graph, "g", is a clique, such that there is no clique with more vertices.
==eigenschappen==elke clique van een graaf "g" vormt een onafhankelijke verzameling in de complementgraaf van "g" en vice versa.
according to professor carroll quigley, bill clinton’s mentor at georgetown university, it was all part of a concerted plan by a clique of international financiers.
volgens professor carroll quigley, de mentor van bill clinton aan de georgetown university, maakte het allemaal deel uit van een georchestreerd plan van een kliek van internationale financiers.
==computer science==in computer science, the clique problem is the computational problem of finding a maximum clique, or all cliques, in a given graph.
magnus lekven (porsgrunn, 13 januari 1988) is een noors professioneel voetballer die bij voorkeur als middenvelder speelt.
* nicholas wade, "how an ancient click clique started our mother tongue", "the age",19 march 2003.
==externe links==* nicholas wade, "how an ancient click clique started our mother tongue", "the age",19 march 2003.
in ukraine, just as in russia, oligarchic cliques have seized power and produced a criminal state with the blessing of the international monetary fund.
net als in rusland hebben in oekraïne oligarchische bendes zich meester gemaakt van de macht en met de zegen van het internationaal monetair fonds een criminele staat opgebouwd.