From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when a test piece which exhibits a secondary image is placed between the telescope and the collimator a second, less bright, point appears at a certain distance from the centre of the polar coordinate system.
wanneer een proefstuk dat een secundair beeld vertoont tussen de telescoop en de collimator wordt geplaatst, is een tweede, minder helder lichtpunt zichtbaar op zekere afstand van het midden van het poolcooerdinatenstelsel.
images should be acquired using a gamma camera fitted with a high-resolution collimator and calibrated using the 159 kev photopeak and a ± 10% energy window.
afbeeldingen dienen te worden vastgelegd met een gamma kamera voorzien van een hoog-resolutie collimator en gekalibreerd met behulp van de 159 kev fotopiek en een ± 10% energievenster.
when a test piece which exhibits a secondary image is placed between the telescope and the collimator, a second, less bright point appears at a certain distance from the centre of the polar co-ordinate system.
wanneer een proefstuk dat een secundair beeld vertoont tussen de telescoop en de collimator wordt geplaatst, is een tweede, minder helder lichtpunt zichtbaar op een zekere afstand van het midden van het poolcoördinatenstelsel.