Results for compote translation from English to Dutch

compote
compote

compote of fruit
vruchtenmoes

only fruit compote other than apple
alleen vruchtencompote met uitzondering van appelcompote

fruit and vegetable preparations excluding compote
groente- en fruitbereidingen, met uitzondering van compote

compote, excluding products covered by category 16
compote, met uitzondering van producten die onder categorie 16 vallen

a few examples are: damson jam, cake or compote.
een paar voorbeelden zijn: jam, cake of compote.

quantum satis (only for fruit compote other than apple)’
quantum satis (uitsluitend voor vruchtencompote met uitzondering van appelcompote)"

as apples naturally contain a lot of pectin, the proposal does not include apple compote.
aangezien appels van nature veel pectine bevatten, geldt dit voorstel niet voor appelcompote.

other food such as fruit compote or yoghurt may be suitable for administration, but no data on the compatibility or palatability are available.
ook andere voedingsmiddelen als vruchtenmoes of yoghurt kunnen geschikt zijn voor toediening, maar er zijn geen gegevens over de verenigbaarheid of smakelijkheid beschikbaar.

capsules for either the morning or evening dose should be opened and the contents sprinkled onto approximately 100 grams of apple compote or berry jelly.
de capsules voor de ochtend- of avonddosis dienen te worden geopend en de inhoud ervan dient over ongeveer 100 gram appelcompote of bessengelei te worden gestrooid.

(c) the following is added to the list of additives and the maximum level for ‘fruit compote’:
c) wordt in de lijst van additieven en de maximumconcentratie voor "vruchtencompote" het volgende toegevoegd:

fruit in the form of purée, preserves, pastes or in its own juice or in sugar syrup (jams, compote, and similar products)
vruchten in de vorm van puree, conserven, pasta of op eigen sap of in suikerstroop (jam, compote en dergelijke producten)

this is the case, for instance, for unflavoured yoghurt, butter, compote, pasta, simple bread, honey, water and fruit juice.
dit is bijvoorbeeld het geval voor niet-gearomatiseerde yoghurt, boter, compote, deegwaren, gewoon brood, honing, water en vruchtensap.

jams, marmalades, compotes, jellies, fruit purees and pastes;
jam, marmelade, vruchtenmoes, gelei en vruchtenpasta;