Results for conciseness translation from English to Dutch

conciseness
compactheid

the conciseness here is of vital importance.
de beknoptheid is hier van essentie l belang.

the simplification, clarity and conciseness of the rapporteur are helpful.
de vereenvoudiging, helderheid en beknoptheid van de rapporteur zijn nuttig.

mr burkhard congratulated the rapporteur on his conciseness, but criticized the opinion.
de heer burkhard feliciteert de rapporteur met zijn bondige tekst, maar heeft kritiek op de inhoud van het advies.

in the interests of conciseness and clarity of union legislation, it is appropriate to delete those provisions.
voor de beknoptheid en de duidelijkheid van de wetgeving van de unie moeten die bepalingen worden geschrapt.

i congratulate him on this achievement, as he did not sacrifice the content in order to achieve the desired level of conciseness.
ik feliciteer hem hiermee, want de beknopte formulering, die overigens verlangd werd, heeft geen afbreuk gedaan aan de inhoud van de tekst.

i share the rapporteur's satisfaction with mr söderman's work over the past year and the outstanding clarity and conciseness of his report.
net als mevrouw de rapporteur ben ik zeer tevreden over het werk dat de heer söderman afgelopen jaar heeft verzet en over zijn uitermate heldere en bondige verslag.

despite its conciseness the communication is rather difficult to understand for people who are not familiar with the subject, especially since the classification it employs differs from the one used in the action plan.
nu is de mededeling, hoewel beknopt, zelfs voor iemand die in de materie thuis is, nogal moeilijk te begrijpen, te meer daar in de mededeling niet dezelfde indeling wordt aangehouden als in het actieplan voor het innovatiebeleid.

this also justifies the unusual length of the text of this resolution, but greater conciseness in the details might have led to a more correct emphasis on the principles guiding the new partnership agreements between these countries and the eu.
dit verklaart dan ook waarom deze resolutie ongewoon lang is, ook al was meer beknoptheid wellicht nog doelmatiger geweest om het accent te leggen op de beginselen waarop de nieuwe akkoorden van partnerschap tussen deze landen en de europese unie moeten stoelen.

however, the scope for these derogations is not significantly wider than was contained in the original proposal and while lacking the conciseness of the commission's proposal it does have greater clarity.
toch is de draagwijdte van deze uitzonderingen niet veel groter dan in het oorspronkelijke voorstel het geval was en hoewel niet zo bondig als het voorstel van de commissie, is de zaak nu wel duidelijker.

the reader may already notice that the format of some of these primitives is not precisely simple, but taking into account that the file rib must be supplied by a modeler as output, this format is actually appropriate because of its conciseness and performance.
de lezer heeft wellicht al gemerkt dat het formaat van sommige van deze primitieven niet echt gemakkelijk is, maar gelet op het feit dat het bestand rib door een modeler als uitvoer moet worden gegeven, is dit formaat toepasselijk vanwege de doordachtheid en snelheid.

in drawing, it is conciseness and restraint that form the guiding principle, a guiding principle which i don't seem to have chosen, but which appears to be dictated by the drawings themselves.
beknoptheid en terughoudendheid vormen de leidraad bij het tekenen, een leidraad die ik misschien niet heb gekozen, maar die de tekeningen zelf lijken te dicteren.

the report also raises other points that i believe are very important: the need for clarity, speed, the conveyance of information, conciseness and at the same time the ability to incorporate the many suggestions in extremely specific aspects.
in het verslag staan mijns inziens nog meer belangrijke suggesties voor onder anderen duidelijkheid, snelheid, informatie, eenvoud en de noodzaak zoveel mogelijk aspecten in zo beknopt mogelijke vorm op te nemen.

i would like to take this opportunity to say that as parliamentarians, we must consider whether in future, when we adopt a position on a key conference such as johannesburg, we could do so with more brevity, conciseness and structure, especially as this then makes it easier to convey to the public what the european parliament does and does not stand for.
ik wil van deze gelegenheid gebruik maken om te zeggen dat wij als afgevaardigden moeten overwegen of wij voortaan, wanneer we een standpunt bepalen over een zo belangrijke conferentie als die in johannesburg, dat niet compacter, niet korter, niet gestructureerder kunnen, mede gezien het feit dat het dan gemakkelijker is om aan de publieke opinie duidelijk te maken waar het europese parlement wel en niet voor staat.