Results for conegliano translation from English to Dutch

conegliano
conegliano

prosecco di conegliano-valdobbiadene
prosecco di conegliano, valdobbiadene

conegliano-valdobbiadene/conegliano-valdobbiadene cartizze
conegliano-valdobbiadene/conegliano-valdobbiadene cartizze

colli di conegliano whether or not followed by refrontolo
colli di conegliano, al dan niet gevolgd door refrontolo

e ) istituto sperimentale per la viticoltura - conegliano ( treviso )
e ) istituto sperimentale per la viticoltura - conegliano ( treviso )

viale 28 aprile , 31015 conegliano , tel .: 0438/23334 ;
viale 28 aprile , 31015 conegliano , tel . : 0438/23334 ;

as of 2008, 60 percent of all prosecco is made in the conegliano and valdobbiadene area.
elke bubbelwijn die buiten één van deze regio's wordt geproduceerd, mag geen prosecco heten.

colli di conegliano/colli di conegliano refrontolo/colli di conegliano torchiato di fregona
colli di conegliano/colli di conegliano refrontolo/colli di conegliano torchiato di fregona

prosecco di conegliano (valdobbiadene), whether or not accompanied by the geographical indication superiore di cartizze
prosecco di conegliano (valdobbiadene), al dan niet in combinatie met de geografische aanduiding "superiore di cartizze"

luca zaia (conegliano, 27 march 1968) is an italian venetist politician and member of liga veneta–lega nord.
luca zaia (bibano, 27 maart 1968) is een italiaans politicus en de huidige italiaanse minister van landbouw.

on the natural alcoholic strength by volume of prosecco di conegliano valdobbiadene produced during the 1984/85 wine year and on the total alcoholic strength by volume of the cuvées used to produce it
betreffende het natuurlijke alcohol-volumegehalte van in het wijnoogstjaar 1984/1985 geproduceerde prosecco di conegliano valdobbiadene en het totale minimum-alcohol-volumegehalte van de cuvées bestemd voor de bereiding ervan

giovanni battista cima, also called cima da conegliano (c. 1459 – c. 1517) was an italian renaissance painter.
nicolaus poda von neuhaus (wenen, 4 oktober 1723 - wenen, 29 april 1798) was een oostenrijks entomoloog.

on the natural alcoholic strength by volume of procsecco di conegliano valdobbladene and prosecco del montello colli asolani produced during the 1989/90 wine year and on the minimum total alcoholic strength by volume of the cuvées used to produce them
betreffende het natuurlijke alcohol-volumegehalte van in het wijnoogstjaar 1989/1990 geproduceerde »prosecco di conegliano valdobbiadene" en »prosecco del montello colli asolani", alsmede het totale minimum alcohol-volumegehalte van de cuvées bestemd voor de bereiding ervan de commissie van de europese

mareno di piave borders the following municipalities: cimadolmo, codognè, conegliano, san vendemiano, santa lucia di piave, spresiano, vazzola.
==geografie==mareno di piave grenst aan de volgende gemeenten: cimadolmo, codognè, conegliano, san vendemiano, santa lucia di piave, spresiano, vazzola.

colle umberto borders the following municipalities: cappella maggiore, conegliano, cordignano, godega di sant'urbano, san fior, vittorio veneto.
==geografie==colle umberto grenst aan de volgende gemeenten: cappella maggiore, conegliano, cordignano, godega di sant'urbano, san fior, vittorio veneto.

italy has applied this derogation for the preparation of quality sparkling wines psr ‘conegliano-valdobbiadene’ and ‘montello e colli asolani’.
italië heeft voor de bereiding van de v.m.q.p.r.d. „conegliano-valdobbiadene” en „montello e colli asolani” gebruikgemaakt van deze afwijking.

to mention only my own country, italy, immensely valuable works of art have been stolen, illegally exported or simply vanished: the nativity by michelangelo merisi di caravaggio, la madonna dell'orto by giovanni bellini, ecce homo by antonello da messina, at least two masterpieces by cima da conegliano.
in mijn land, italië, zijn bijvoorbeeld kunstwerken van enorme waarde gestolen, illegaal uitgevoerd of gewoon verdwenen. de geboorte van michelangelo merisi di caravaggio, de madonna dell' orto van giovanni bellini, de ecce homo van antonello da messina, twee meesterwerken van cima da conegliano, terwijl de roof van archeologische vondsten in een steeds hoger tempo doorgaat.